— 169 —

спя вка., чо двдъ ен родомъ съ острова Эаедя,

отецъ же нахадиися въ Польской военной сдужбв и умерь

майоромъ, что отецъ и мат» ея были лютеране и что

она быда иютеранкою . до 11-ти Отнжго своего воз-

По амерти отца мать ея вышла за мужь за Подь-

схаго дворянина римско - католической вгЬры, и, чреаъ ху-

хавсоо вотчима и тетки (катодички же) была отвезена въ

Куаьмъ въ мокастырь, го безъ ућдома и

родной матери была приведена кь римско-като-

дичесному закону и пострижена монахинею. „Придн въ

возрасть, продолжаетъ проситедьница, я жедада возвра-

титьсж въ своей природной вьрј и, когда PycckiH войска

вошии въ я нашла случай оставить монастырь

и возвратиться на удину въ кь своимъ род-

ственникамъ. Когда посшЬдовадъ указъ въ ЛИФИЯНДСКУЮ

генералъ-губерн. чтобы менн выдать Кульм-

скому монастырю, я ушла въ и вступила въ

брань съ нынјшнимъ моимъ мужемъ, дабы отъ поисковъ

Кудьмскаго епископа и монастыря освободиться. Хотя я и

вышла за мужь за подданнаго Ея Императорскаго Величе-

ства и въ сдужб'Ь Ея состоящаго, но однако онъ,

епископъ, для своего закона неотмьнно выдачи

моей требуетъ, и я въ крайней опасности и страхрв . живу,

если оный монастырь мены подучить. въ свою власть. При

такихъ обстоятельствахъ и при беременности, никакого дру-

гого cnaceHiH не имГВю, какъ пасть кь стопамъ Ея Импера-

торскаго Величества и просить всевышней милости о недо-

отнять меня отъ моего мужа.

На np01gegie это Государыня Императрица отвТствовала

намедаейво:

Гсюподияъ генераль Брунъ. Изъ придоженной при семь

челобйтвой усмотрите, въ какомъ находится отъ

католицкаго закона подданная наша дворянка Луиза Эле-

Онора Эссешь, и ежели обстоятельства ея таковы, то

мы чрезъ cie повелВваемъ указъ прежде данной о выдачв

еа Мратво, откуда бы оной ни быль, вовсе уничтожить и

помвнутой женщины не отдавать, а въ сауча•Ь

ПЕИХЪ либо отъ епископа Кудьмскаго дать знать ему пись-

менно, что оная женщина закономъ и подданствомъ какъ

сама во сен, такъ и по мужј своемъ нынВшнемъ, намъ

принадлежитъ и потому выдана никогда быть не можетъ.

Екатерина. Въ Царскомъ Селв, ноября 26 дня 1763 г.

ВсдгЬдъ за симъ генераль Броунъ подучилъ и

указъ изъ государственной иностранныхъ двдъ.•