учрежтТемъ каранттнныхъ „чтобы

безъ npoBMpeHiz и А'ђжоторыхъ ка-

рантинныхъ дней никто съ той стороны въ наши границы

пропущаемъ не быдъ, нынгВ вы представляете о опредевие-

Hi7 въ fm•aBckit почтамтъ нарочнаго человВка, который

бы изъ-ва границы, а особливо изъ тЬхъ мФстъ, го зара-

зитеиьная бодвзнь им%ется, по почв письма,

сюда и въ kakiH бь оныя ни были,

надлежащимъ образомъ въ уксусв обмачивать, и по-

томъ на огнв RypeHieMb обсушивать, почему всемилости-

в“ше и поведгьваемъ вамъ дл помянутаго

выбравъ одного изъ находящихся при рижскомъ почтамтЬ

иди изъ вашей команды способнаго кь тому человгВка, от-

править въ Митаву съ потребнымъ кь тому HacTaBaeHieMb,

препроводя онаго кь находящемуся тамъ нашему министру

Симодину съ таковымъ именно Tpe60BaHieMb, чтобы вев

изъ-за границы, а особливо изъ тјхъ мвстъ, гдВ

заразительная болВзвь находится чрезъ почтамтъ

письма, сюда и внутрь какого бы оныя

BBaHiz ни были, для помянутаго отправденному

отъ васъ безъ всякаго отдаваны были, и сверхъ

того оныя письма и на находящейся между Мита-

вы и Риги, равномгврно имвете приказать окуривать же,

а безъ того отнюдь не пропускать. Кто же и куда вами кь

сей доджности опреолены будутъ, о томъ сюда донести.

Дань въ С.-Петербургј, 6 Октября 1770. По Ея Император-

скагр Величества указу гра•ъ Н. Панинъ и князь А. Го-

дицынъ.

17.

Нашему генералъ-аншеФу и Лифляндскому генералъ-гу-

берватору Броуну.

Согдасуя принимаемую на границв, вђдомству вашему

порученной, предосторожность отъ появившейся въ Похьшв

заразы съ могущею произойти отъ всевхъ про-

%зжающихъ въ карантинныхъ домахъ остановкою въ тор-

говив, соизволяемъ мы, по вашему отъ 29

минувшаго Сентября, готложить на время у васъ

овыхъ; но не меньше находимъ мы за нужно пред-