— 258 —

по карантина, который опредваяемъ будетъ въ

срокахъ своихъ по обстоятельстваиъ важдаго, т. е. от-

куда пкйВхалъ и вто въ какой близости находися отъ су-

мнительныхъ мЈстъ, ибо Ойствитедьно-зараженные вовсе

исключаются; чего ради и надобно будетъ, чтобы купцы

вань о себ'Ь, такъ и о товарахъ своихъ имеЬхи достов%рныя

свиОтедьства отъ магистратовъ ихи ратушъ, что не толь-

ко сами Вдуть изъ здоровыхъ мвсть, но и товаръ свой по-

купали въ неменьше свободныхъ отъ всякаго подозр•втж.

Равнымъ образомъ поведвваемъ мы, чтобы и въ другихъ,

не только Подьшј и ЛитвВ смежныхъ, такая

же осторожность принята и карантинные заставы и домы

по пристойнымъ мјстамъ учреждены были, но и во внут-

реннихъ городахъ всякое благоразумное рас-

порядить и учредить такимъ образомъ, дабы каждое на мв-

ств при такого, отчего Всевышняя

десница насъ да охранить, злокдючительнаго случая, въ со-

было тотчасъ взять свои мгЬры кь предох HeHio

его въ С. -ПетербургЈ, 24 екабря

1770 г. Подписано: Екатерина.

22.

Нашему генерадъ-аншеоу и Ли•индскому генерадъ-гу-

бернатору Броуну.

Доносили вы намъ отъ 9 сего Января, Коимъ образомъ

вамъ дано знать отъ его сввтдости герцога Курляндскаго,

что, въ по курляндской границгВ кордона, нвко-

торые, въ близости митавской границы, курдянд-

CRie дворяне совсьмъ упорствуютъ и командированныхъ пи-

кетовъ не принимаютъ, да и посыланный по тому отъ васъ

въ тв мвста офицерь рапортомъ евоимъ вамъ тоже подтвер-

дидъ, и, по причин'Ь такого происходящаго отъ оныхъ дво-

рянъ кь великому здвшней сторонгЬ вреду упорства, проси-

ди вы ври топь нашего указа: не повед•ьно ди будетъ въ

недопущенныхъ ими, мгВстахъ изъ Литвы дороги

завалить и кордономъ оныя отъ войскъ нашихъ прикрыть,

а Rb нимъ, въ страхъ другимъ, дабы имјди должное пови-

H0BeHie, опредјдить при оберъ и унтеръ-о•ицерахъ отъ

воинскихъ командъ съ производствомъ отъ нихъ

кормовыхъ денегъ, каковы по регламенту положены, и со-

держать пока герцогское исполнять, Или на

которое время отдалить ихъ подъ присмотръ въ зоштя

мвста.