— 501 —

фонъ-Турва, кназь отв±чалъ, что хочеть „съ воро-

лень MascuuiaH0Mb любви и братства и единачества, и что

хочеть быть съ нимъ за одинъ на своихъ недруговъ (*), хо-

четь чтобъ они другъ другу помогали дла доставаньа своихъ

отчинъ, одинъ Угорсваго ковевства, другой kieBczaro вели-

ваго внажества", и только дать немедленно знать,

вогда нужно „начати Д'Вло Влати' (**).

Въ этомъ смысй выставдена была веливимъ вназемъ гра-

мота 16-го августа 1490 года (***), съ которою, дла утверж-

xeHia ел, для цьованья отъ Максимилана и для

переговоровъ о брав•Ь его съ великой внязною, были посланы

въ Герматю тотъ же Гревъ Трахатоть и Ку-

дешинъ, изъ МОСЕВЫ вмТ.стЬ съ Георгомъ фонъ-

Турномъ 19-го августа 1490 года (

TpaxaHi0Tb и Кулешинъ, узнали о совершившихся

между тЬмъ въ и о перм%нахъ въ по-

наго npieua TpaxaBion во Франкфурт% въ 1489 году разъяс-

наеть это TpaxaHion обрвтшса въ Максимијану съ

npHEbTcTBieMb ва 1TNiazcE0Mb ааыв•Ь и ему отйчиъ, но

Максимил\ана, Георљ фовъ-Турнъ на томъ же азыв•ђ; џя Траха-

Hi0Ta, бес±довавшаго съ фонъ-Турномъ, бевъ всяваго cnMH±HiR, и

существовал, с“доватедьно, не Георгь фонъ-Турнъ, а

Signor della Torn или della Turn; подъ этимъ именемъ TpaxaHi0Tb

встр±чадъ ero и въ МОСКВА, и има это въ столбцы и по-

conczia книги.

Это подтверждаетса „Совращенныиъ 0B'bcTieMb о по-

сольетвахъ, переписихъ и цоговорахъ между РоссТскими монархами

и еврпеИскими державмиИ, составленнымъ въ нача.1'Ь ныв%шн.яго

столНя Н. Н. Бавтышъ-Каменскимъ по документамъ МОСКО>СЕаго

архип министеутва Д'ђ.лъ. (Это до сихъ

порь не вапечатано; одна рукопись хранится въ Императорской

публичной бибјотев±, другаа въ бибЈотев% А. Н. Попова). ЗВсь

мы встр%чаемъ де Ла тур н ъ, де Лату р ъ, де Ла торн ъ

которое, очевидно, составиетъ переходъ отъ della Torn иди della

Turn въ Делаторъ.

С) Паи. дици. снош., 1, стр. 33.

(**) Пак. дипл снош., 1, стр. 37—38.

Паи. диш. снош., 1, стр. 37—38. Грамот эта, въ вТмецвомъ

еа перевож хранитса въ императорсвоиъ ВТНСЕОИЪ архив•ь и на-

печатана въ УIП т. Габсбургскаго доив Лихн овс в вго

npU00Bie IX.

Паи. диад. свош., 1, ст. 34.