220

чиовитныа, отписки И ПР.

40 алынъ. Всякой мыкой подИви телиной и санноЈ и мази

стадо рубль 32 алыва. Постонного постододои стало 2 руби з

гривною. На Днестрь перевозу...

цвого воршу

М и на.

тро.........

до Путивл на ..

...на дне. ......

. дано

руб

от Яо

. (Ана, на 6 рубдев овса. В Пу-

тивле от троих иошадей дал от прокорму за овес и за ио

рубдю на И того декабря от 2-г(о) числа генваря по 4

де 5 рублев. всег(о) стало и убытков 74 рубли 24 адтына.

Роспись, что xapqei и убытков стало Арсению, гы учи с

Москвы опят(ь) R патриарху во 158-м ж году.

Назад с Мосввы Вдучи в патриарху купил в Путивле 2 сани,

дал рубль. И тЈ сани в Лиеве покину, купил темгу, дад пол-

третья руби. В Путивле т Конь паи, дад 12 рубиев, другой занемог,

дан 8 рублев; i в Вх мото купид 2 коня, дал 19 рублев с иол-

тиною; и кони пај в Мутьянех. Всякой подюки теЛжной и

мази стало пол 2 рубли. Постояног(о) постодоломъ 2 рубли 5 ад-

тынъ. ЛЮЦЕOГ(о) кор(му на хЛбъ) и на квас и на вопг(у.. .)ской

земли генварн

Роспись, что и убытков стало Арсению, из Мутьян

гвдучи R гетману и к Москве в нынешнем во 159-м году.

Из Мутьянсвие земли вакъ поми Е гетману, купи коня, дал

30 ееимковъ; другово, дал 8 рублев с полтиною. 2 чедоввкъ на-

нял провожатых для бережен(ь)я от татар и от воров от Мутьян

до пиской границы дад 10 рубаев. ТЬдегу подюывад дал рубль.

Дорогою 'Ьдучи от иодюки TeMzH0i и мази изошио на 40 алтынъ.

От КОНСЕИХ подковъ дано рубль 26 алынъ 4 де. ЛюдцКов0 корму

на хам, и на квас, и на вологу от Мутьнн до Москвы

съ 30-го числа дека

шао 8 руба(евъ..........

На оборотп: государь пожиовад велд выписав доиожит(ь)

себя государя.