122

VABIA.

грех i сиротами M0iMi Ох, увы! i нейм вак:

погубитца и сирот CB0ix рзорить, а не нейдаю

вав быть; а върттне хочетца слыть, а R вам быт того смот.

что i тебВ. Отписать, государь, ко npiBazi о чем недоуменномъ,

а писанейца в нам по се число от тебя не бывало i мч о том люто

сокрушаемся. Посем пад до земля рабсви i теб государю своему

премного множеством челом бьем со BceMi домишками i сиро-

тами а писать было не молода i naM8Ti не стало, тавов ты

нам по другую зиму вину. .. .. Ты в CBOP6i своей cxiMizca, тав нам

сказано, а ныне а чаю трудне в теб'Ь зиму ши.

. го. А у apxiMa-

piTa я бываю не рКво, жалует мою CeBBiHY по cTopiHe; а

мать ево Борь веял а зиму не пожаловала в нви

совершить по сестре моей, iB0 ждала да i упросила то, чего желала.

Бога для, сйт мой государь, не забудь мя сирого СеАву с

M0iMi и со теб свеку своему праведному отцу пад в

ношвам TB0iM рабски i челом бью. А в том, госупрь, не прогневЈс

лучТось писать скорым Олом; стократно теб св±ту своему с сиро-

TBMi cB0iMi рабски i челом бью.

На оборотљ: Государю нашему веливому старцу Саватию Со-

ловецкого моћасгыря Обрютину.

Государю моему отцу милостивому великому етарцу Саватею

многострадалному ветка Гаянин челом бьет. Пожалуй, государь, при-

вави писать пра свое душевное спасение и тьлесное здравие, как

тебя, государя моево, веливош отца, в печалех Бог хранит; а про меня,

государь мой, изволиш ведать i моему окаянству еще владыва терпит

м%сща марта 8 числа ва ваши отеческие молитвы. челом бью,

свфть мой, на твоем жалованье на Аствицахъ, должевъ Бога молить.

Пожалуй, государь мой, помолиса, чтобы с теми чотвами было пост-

ритца. А чтоб теб'Ь, государю моему, в печалех своих не п±чалитца:

Борь тебя избавит от сея печали вскорт и великаго государя милость

над тобою взыщетца вскоре за твою правду. А во многих гоеподсвих

домж про тебя добро говорят и тебя похиляють, а Отувалову чаят

и з братомъ быть в сылкт. Ау архимарита а был и про тебя я что

В'Ьдал, то ему архимарит во мн'ь добръ й казначей ради

мн'ь, кав я к ним приехал. А боярин Аеонасей Лаврентьевичь

ближнМ свой, а великаго государя милость R нему, что к Богдану

Матвтевичю; и о теб'Ь я ему бил челом и от нево а про тебя слова

добрые слышал. А архимариту он Никонору старина да думной дво-

рянин Богдан 1вановичь Ардын Нащокин мА он брат двоюродной и