свои— —и вавв—.

п Гуввьов» Ирьспго цар

Въ —ot грай птр•виъ цени ого „ве-

п моторну он во вайиъ

для овь въ данвом• сауча•ђ

—Т: „91—го швваряк, вот•раж —о тшвьвнваеп, и• какому

врени ивептав, вонано, воироуь•.

цони»ть иу и 91-й годъ по дВтосчи-

до сиг— иди отъ Р—дееоь Христова?

фу— опачает• и 7Wl-h годъ

от Ровдвгпь Христова Не-

что pyccxie тоиачм перевод-

юрувиивуо 3 о) заМнии

дери—и отъ Р. Х. ив отъ С. М., жавъ

вое тог» ив Руд то тапъ не

при о•пЈа.вныхъ тку-

—тв•; поборо п мхъ русевих• удер-

та мо, птери “аптна въ иоџ—М. Своиь-

и п виз—и— в— тмит шераводовъ

ХУ—ХТИ вв. —веа» пховмъ ио уе-

* в) На Гратахъ Грривсвихъ ирей Руссииъ чар— мь воццВ

XVII взва мы вотрвчае•ъ даты во птосчислетю и отъ Р. Х. (См. „пе-

ревиску Грувин. царей съ Россшсвими государнив отъ 1639 г. по 1770 г.“.

СПб. 1861 г. стр. 104 — трамвтв на греч. ивыВ 1680 года), отъ Р. Х.

в оп С. М. вне“ (—Ibidem с. 9'— ирапта на греч. 1639—

ПМ •т• С. М. 115, t17, П9—гриата п

груаввсв. ивы“ 7191 года, с. 132—тапя ве 7198 г., стр. 137—тавая

же 7204 года). Но вти uocnpia даты находятся, вмети, въ сильной

вввясввости 00 енотевт Tpyai1 и PocciI, вавчятельно усилившихся

въ XYII ети. Этиив ве enomeBi“B объяенттея даты отъ С. М. нв

граивтв Еартвхявсквго царя Юрья (см. яяжв стр. 469, 473, 515) и

Аласапра (Ibidem ст. 265). Я весьма свховепъ

дуть, что настоящи грамвта писавв вавимъ-дибо гревомъ, вивтвмъ

въ 1'ppiM.

О л»увввскоИ св. De chronologie technique g60r-

gienne, ее civile par М. Brosset—Btfll. de 1' Acad. t. ХХИ•

З, (1877), col. 455—488. M61anges B8iatiqnes. е. уш, Evr. 1—2. (1877)

р. 41—87. ЬIЬтъ М. Цвваитехьньй календарь xpucTiaH. пародовъ съ

nxozeaieub выевдвреИ iOaiaacsaI'0, Ариявсцаго в Гру-

впсваго. СПб. 1868 г.