сношвшя россш сь КАВКАЗОМЪ 1590—1591 ГГ.

233

своей недругов невывых и приходят татем да вас воюют и пленят

мгьста Hami православных хрестьан и творят многие слезы и вручипы

намъ; а мы с не можем что они живут в вртпвих мтстех

въ горах и наши лошади не могут ходить ио их йстом. А которые

живут по полем Кизылбаши и Турчане, и мы и твоими

святыми молитвами побиваем их. И о сем молим святителству твоему,

да упрпишь у многойтного цара, дабы послал к нам помощь и

освободил крестьян от яво древле царь Костянтинъ осво-

(юдил род BpecTb*HckHi от идолского, брат брату помога.ц

и рука рукћ способствовала, потом и в Д'ђло происходило. II о сем

молим святей твоей душ•ь, да сотвориш намъ милость пред царем и

пошлет наи помощь от руки своея для православных хрестьян. А

иное слышели н видели сами царские послы князь Сеиеп и дьякъ

Торхъ, и будут твоему.—А воторых священ-

ников и етарцов присылали есте к нам, и мы их приняли ави ангилов

Божиих и почтили их по своей силе и звали их П'Ьти литорйи; и

ой не похотЬли не В'Ьдоно для чего. Л мы над%емся на Христа,

что есмя хрестьяне крещеные, явоже прияхои в•Ьру и от

грев в Мте 1262-м году. А 8Д'Ьс были патриархи и митрополиты Свя-

тогорцы в Синайцы и Ерусалимцы, и Tl; у нас литорйю служили,

г.авъ есть одновыцы с нами; а ваши священники и старцы не по-

хотЬли нейдомо за что. — Посем буди твоя святая молитва на нас.

И послахом в тебет; для невеликие два бархата золотвые, дв

бархать червчатой, да отлас, да вамку, да да отлас голуб, да

двои дороги полосатые; да послала царица в святителству твоему

бархат, да камку. да 2 отласа, да объяри, да четверы дороги,—всего

осмнадцат.

11 еревод з граио:ты 11верского архиепископа Ниволад.

Николай, Божию, архиепискуп и патриярхъ всея 1верия

пресвятћйшему великия брату и сослужебнику вашего

смиретия, святыше.му Богом дарованному и Богом избранному i всем

превозвышенному х1Ј\ством и имеповапьемъ. :hpaBcTBYi, святителство

твое, в долготу дней пад стадом своим в и в любви

U яз здравствую твоими молитвами. И прияхои, свитый вла-

дыко, обрю, что еси во мнй; прислал, и благодарю святителству

твоему; да Ботъ cuaceuia любви твоей, а мы смирением

своииъ недостойни отслужить святятелству твоему. И посылаю теб'Ь

лошад добрую; и ты приими за невелико и помолис за нас и за на-

шего брата и за все хрестюнство Божие. Л которые священницы

пришли в нам, и ве похотЬли с нами литоргти Божии ве

30