снотвта РОССШ СЪ КАВКАЗОМЪ 1603—1604 ГГ.
я чему Саве: соров соболей, сукно багрец, 2 цви. 10 рублев денег.
А царевым дюдемъ и стврцовым и подьячего людем послано госуда-
рево жиованье от казны: царевым люден 6-ти челов"вом по 40
да по 5 рублев денег челойку; старцовым i подьячего люден 7-Mi
челойком но сукну по доброму, да по цкам Ильим хрептовым, да
по 2 рубли денег чедовВву.
А вавъ государево жалованье Офонасей старцу Кирич и
подьячему Саве явил, и г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. вейл старцу Ки-
рилу говорити Р'Ьч.
И по государеву увазу Оеонасей Власьевъ говорил старцу
Кирилу от государя Р'Ьч. А молыл: старецъ Кирило! В. г. ц. и в. Е.
Б. е. в. Р. с. и м. г. г. и о. вел“ тей говорити: приходил еси в
нашему царскому величеству от государя своего от Александра царя
Иверсвого з грамотою; а в грамоте своей Адевсандръ царь писи i
Р'Ьчью нашему царсвому величеству ты, Кирило, от Алевсандра царя
бил челом, чтоб....
пожаловати б его Александра, велЬти от ведру-
гов его от Шеввиа оборонити и поиати на него рат свою и городы
в Кумыцвой деид'Ь велит И мы в. г. ц. и в. в. Б. 6. в.
Р. с. и нашего царсвого величесгва сынъ в. г. ц-ч в. 6. Б. в. Р.,
по своему царскому милосердому обычаю, и для icTEHHHe хрестьан-
свие Вры, вакъ есма преж сего Александра царя жаловали и лю-
били, а ныне и свыше того (пожаловали), хотим его держати под
нашею царскою высовою рукою во обороне ото вс%х его недругов;—
и по его чедобитью на недруга его на Шевкада вняза посылаем рат
свою оволичего и воевод ваших Ивана Михайловича Бутурлина с
товарыщи i вельи Шеввиову землю воевати и городы ставити. А с
нашим царским жалованьем в Олевсандру царю посылаем посдов сво-
их Ближние нашие Думы дворянина и намгьстнива Можайского Ми-
хила Игнатьевича Татищева да дьяка своего ОндрЬ Иванова, на-
киав им о встьх Влех, кавъ Олевсандру царю быти в вашем цар-
ском жалованье под вашею царскою рукою, и тебя отпускаем в Оле-
всандру царю с ними вм±сте.
А вав Оеонасей от государя старцу Кириду згово•
рид, i г. ц. и в. Е. Б. е. в. Р. старца Кирила и подьячего Саву
жаловал, звал в руце. А после того старца Кирила и пьачего Саву
жаловал, звал Е руце г. ц-ч в. 6. Б. в. Р. И старецъ Кирил и подъ-
зчей Сава, быв у государя и у государя у царевича у руки, на их
государеве жалованье челом били. И государь жаловал старца Кири-
п, велгЬд ему С'Ьсти в другоряд; и сидгьл старец Карих на свамыЬ по
прежнему, а подьачей стоял. И посихЬв мало, велгЬл государь старца