— 137 —
свифгельствовать невинность означенныхъ лицъ
n0ka3aHieMb десяти челов±къ той же м±стности,
7. Лица, непосредственно подчиненныя ко-
ролю, не могуты быть подвергнуты ни церков-
ному ни на ихъ наложено
запрещете, безъ предварительнаго о томъ из-
короля или нам±стника, такъ какъ
сторона поступка, касающаяся ко-
роля, должна быть р±шена непремгђнно въ ко-
ролевскомъ суд“), и только подсудная церкви
можетъ быть предоставлена разбору _и Р“ђше-
Hi10 суда церковнаго.
8. При должна быть соблюдае-
ма постепенность: отъ
кь епископу, отъ епископа кь
отъ послЬдняго кь королю, для спор-
наго щђла, если король найдетъ это нужнымъ,
въ томъ же apxienEicFvorrck0Mb сущђ, но не ина-
че, какъ по его повејй;нћо, и безъ
его не можетъ быть перенесено еще въ
какую либо
9. Если бы возникъ спорь между лицами
духовнымъ и св±тскимъ о томъ, чтђ лень и
чтО собственно —
это рТшать великому судьФ, по 1101ta3aHiI0 дв±-
надцати свидфтелей. Если окажется, что оспа-
риваемое miiHie составляетъ
продолжать въ церковномъ сушь; а если
нгђтъ, то предъ судомъ королевскимъ. Впрочемъ,
въ судь д±ло поступаетъ только
тогда, когда стороны зависятъ не
отъ одного и того же епископа или барона,—
а иначе pirneHie спорнаго дгђла предоставляет-
ся тому,• въ чьемъ состоитъ
безъ потери, до суда, самаго