14
ДРВВВВРТКОЕ ЗАВВЩАШЕ. •
врестьявсввхъ“, моя половина сыву моему чиста“ т. е. смодва
отъ вавихъ либо правь рдствеввџтвъ или вихЫшввовъ, а
то прввоываю сыву С. въ отхьъ усто. (?). ..
а джиъ
моимъ усто Мле,3 таве рвв±е упиввыа вырвжевВ: „ВВ-
ють сМча, блюдуть съ одввого, втдають съ одивогоа виво то
жалованье вмъ въ отчпву въ яхъ отчины “то“. Наковецъ приев-
подчервиваюп тавъ спить ив%щательность с.иаго акта или хе
косвенно увазыиють вв прав иного по
въ завтщаемымъ вмъ прдиетмъ: ,бпгословзаю ть по cet пуствоИ
памяти“, даль по духовной памяти“ по cwet души; „
а то диъ
отд'Ь.зъ сыну моему В. по Анной граиотЬ и по купвои грамов, и
по вупвой по старой“ „приказываю живоп свой по отца спго ру-
вописавью и
„а дарю ть свои саж... ихъ был мною
за Велввою КаагинеИ“, хота посвднее BHpazeEie вамеваеть
ва то, ивовы долввы быть права вилтднвва (сев. Рун. 1, Х: 86;
Р. 202).
Лишь изъ вышеприведеввыхъ терминовъ авпютсв сше-
присущими впишу cie рукопасавье, даю радъ,
указъ“ (въ ввявесвихъ грвмотахъ), „приказываю“, „благословляю“
(посгЬднее впрочемъ не всегда tt); мы не говоримъ объ описатель-
ныхъ BHpazeBigxb, прямо отвоищвхс,а въ вав%щтельвому распора-
въ ров: „даль по духовной памяти или отдать въ васлЫе“.
Арх. 208, хров. 12696.
2 А. Ю. 409, 1, въ повгородспхъ граиотахъ, таше 409, VI, НИ, орв.
409, lV: а та поя купая чиста, иоветь быть, пиекъ на Мычиую въ ву•ихъ
траиотахъ оговори объ oqul6Bi•.
3 Въ новгородской же МО9,
Руи. сбор. 1, 21, И, 40, рр. 76, 79; А. Ю. 409, П.
собр. Руи. 1, 105, р. 252.—• А. Ю. К 424.—7 поз. пук. Ш, 88.
в А. Ю. 409, 11; арх. 180, хров. 18258; срв. А. Ю. 409, И, и тои
островокъ В. приазываю дМеиъ же сво•иъ по дввовтьев• данные ио даввые
грамоты и во иниу володввью: выше говорипя: а что пня подарил Левон-
теи О. Е. островвоиъ иашиъ одерввь срв. А. до Юр. б. 86, lV.
' А. Ю. 409, 1.
10 Руи. сб. 1, 83, р. 144; подобпое въ впявесв•хъ граиотахъ 130,
151, 144; да сыну ве своему В. даю... по тому кавъ было и иоею птерью
за Виною Квягиаю р. 891.
Териивъ благовлоияю встрвчается наври“ръ въ ридннхъ ипаапъ
А. Ш. 1, 103, 163, Щ 77.
Неови считать за тавовое дать по душВ, BHptBBBie, подрачиввающее
и акты кров срв. Рус. Прв. Караив. 105.