146
З. (ВЪ 8) 76; хЙЕ'З0'ПУ а;. 6ta;dEEt; 1Е'.РО—
точ{а; 7tYEa»at хађ 6taqoy06at
4. (кь 11: 1, 1, 1) Eweaoaat, 6td:aE'.;
пубд (разум%етсл Хивид. 25: сравн. въ нему).
5. (ВЪ 28) 2WE{oaat rdEEtG (Athen. 6ta:dEEt;)
1Eteroy[a;.
6. (кь 30: Ебло; 612 г.) т'л:оу
тоб ђгат:бттј рахХЕ{оо iEtroupr6y• хађ о7ло; (Athen.
6ta ХЕХЕб3Ео; тсрђ; 2{prtoy ха-
1) (619 года).
7. (кь 32: ноЕтла РК) :otab7,;
6ta:dEeco; E'3p{GXEt; (Athen. ёу Еф r{iEt тоб а' к?. хоб [tla' 2)
auyrdwazo;. iy»a Eipn:at ptxtu0E{3T,;
хађ руаатпрар з).
8. (въ П 1: Nov. П, З о пятил%тнемъ срокт для зайщвнвой
постройки церкви насл%дниками зайщателя) 2TiP3{ooat
796уоу xp{.TTF 6tardEE0G t.LE' 4) (иЙетса въ виду
находящаяся выте Cod. 1, З, 45, опредьенъ сровъ
для той же постройви).
9. (кь 1: Cod. 1, 2, 23, опредЬена 100-птнаа давность)
чашу. 'Exi Еђатбу oixoy 6tdraEk ёхатоутаех{а;
харатра'Ду hEi06aa rf,; б) (новелла
см 541 г.).
1) Athen.. Vallic.; Venet. проц. Pitra П 478 даеть эту cxo„JIio
только изъ 578 не въ ея первоначальвомъ текстЬ, такт, какь зд•ьсь
видимъ чтен1е не соотввтствующее тексту закона. Только въ
Vat. 2184 я нв нашелъ этой
г) cod. и другю спп.: К.
3) Pitra П 479.
4) Pitra 11 485 дњетъ эту не иаъ Petropol. или какого-нибудь дру•
гого списка топ же редакц{и, а изъ Vatic. 828 п Mosqu. 467, и сл•Ьдуетъ ((њзъ
Bapi8HT0BT,!) тексту, который долженъ считаться неудачной переработкой изъ
бол•Ве древвяго, им•Ьвшагося у автора н самоп та •:ђ;
ТЧЛ.зр,53Т, :LE' напечатавныхъ разрядкой словъ
н•втъ въ Petropol. и не должно оказаться въ другпхъ спп. того же извода, такъ
какъ ссылка относится кь Nov. 11 З.
5) Venet., вм•всто •ђ ;tdx., точн%е, во въ поздв•ВПшей
3a3t).tx6w ХЕР.