11

Что возговоритљ посолъ:

Гой еси, младъ Ставёръ Одиновичъ!

Пойдемъ мы съ T060tt въ зеленый садъ гулять.

еси, младъ Ставёръ,

Младъ Ставёръ Одиновичъ!

Вспомнишь ли, вспамят±ешь ли,

Кань бывало мы съ тобой гуливали,

Въ сваечки съ тобой игрывали,—

Ты въ золотую, я въ серебряную,

На йгрушки

» 11'1'.сенки П'Ьли отъ Царяграда?

Что возговоритъ Марья-то Темрюковна:

Гой еси, князь!

Это, В'ћдь не посолъ,

Это—моя сестрица 2):

Ручки 6'Ьлёньки, пальчики тоненьки».

Что возговоритъ князь:

БабТ-то разумъ не какъ мужиковъ,

3).

Волосъ-то дологъ, да умъ коротокъ»..

4) Ставръ всё таки не узнаёть свою жену; только су-

прута князя догадалась раньше всгђхъ, что npi'h3-

черниговскН\ посоль есть женщина. Кстати отйтимъ,

что наша былина называетъ супругу ЕНЯ3Я кань

и супругу Грознато, Марьей Темрюковной: смотр. слеЬдую-

щую былину.

2) Т. е. «лице одного со MH0tt пола».

я) Т. е. князь разсердился па своей княгини,

не сразу уб'ђдился въ истингЬ ся На этомъ П'Ьсня

обрывается; какъ мы вид'ьли, нЫторыя звенья былины и

конецъ ея изгладились изъ памяти разскащицы; можеть быть

она и нарочито умолчала о нгђкоторыхъ деликатныхъ подроб-

ностяхъ, пов•ьствуемы.хъ въ этой «женской» былий. Въ за-

разскащица за“тила про Василису Микулишну: «и

сильна была и хитра». Это—йрное 3aM'h'THie про женщину

богатыря; такъ именно былины изображаютъ ее всегда