73

Могиль гарема намъ не показали. Онт въ мусульман-

скаго духовенства, и входъ въ каменную ограду всегда за-

пертъ. Два круглыя съ куполами выходятъ на-

ружу. Чичероне сказалъ, что тамъ похоронены ханы. Подл,

въ гор, журчитъ ключъ, жизнь встмъ Фонтанамъ

сада 1).

Cdziei jesteS, о mi10Sci, potego i chwalo?

Wy macie trwad nawieki, ir6d*o szybko plynie,

О haibo! wyScie przesz*y, а ir6d*o zosta*o! 2)

о разсказанномъ Пушкинымъ, со-

хранилось въ наро$ до-сихъ-поръ. передавали всю эту

почти такъ же, какъ она въ « Бахчисарайскомъ ФОН-

танз Зарема въ Ойствительности называлась Ферй. Хань

любилъ ее больше другихъ женъ, но когда привезли ему чу-

жую плнницу, какую, только не Татарку, онъ

оставилъ Ферт. Имя новой одалыки ему не понравилось и

онъ сказалъ: « да будешь ты Дилярй-Пикёчь» 3). Чть

значить: « украшающая сердца княжна. » Она скоро умерла и

хань подозрталъ, что ее извела Ферй— и Ферй также не

стало. Хань построилъ надъ прахомъ Дилярй-Пикёчь дюрбё,

или надгробный памятникъ, о которомъ я уже сказалъ выше.

Тамь есть надъ дверями надпись: За душу покоаноа и по-

милованной Богомб Диляра- Пикечь Фатиху !

— под-

разумеьвается прочти! «Фатиха» — первая мава Корана.

Задумавшись вымжаешь изъ Бахчисарая. Мы не заммили,

какъ TaTapckie кони втащили насъ на огромную гору, откуда

1) Ихъ чииомъ 17. Кромв того въ городВ 47 фонтановъ.

2) ГО жь любовь, владычество и слава? Вамъ пребывать в%чно....

источ-

никъ быстро б%житъ....

о, позорь! Вы миновали, а источникъ остался!

8) Можно читать Бикечь, и это правильн%е: Бекъ — князь, Бикечь —

княжна, но я держусь вез$ татарскаго