47 Ь

85. ПрЊзжалъ свы Храбрый

Кь б•Ьлымъ каменнымъ палатамъ,

Кь нев•Ьрному царищу

Забросался царь, заметалсн царь

по своимъ бЬымъ камениымъ палатамъ.

90. « Не бросайся, царь, не метайся, царь,

По свовмъ бЬыиъ каменнымъ палатамъ:

« Я принялъ" дв%надцать мукъ разноличнывхъ,

« А теб•Ъ дамъ одну муку!»

Приказалъ crhTb

95. НевТрнаго иарищу

ПовТсить подъ пбтолоки

Въ своихъ каменныхъ палатах•ь.

Приказалъ вовь каждые суточкп

по жилочк•ь выдергивать

Рыбн.; зопвсано отъ женщпнн

— Унесетъ тебя во чпсто поле,

— Малымъ на 0b1;AeHie.

— Въ палатћ [якушк. въ пазатахъ] у него есть

— 0TctkBTb у тебя буйну голову.—

« Все это не Божьимъ H3B(ueHieMb,

« Все Bpa;TiHMb »

1 ) Тотчасъ пос.“ рТчи сестеръ-пастухо.ъ. ваи•чатиьвыИ вовецъ, сова

Er•opia :

« Охъ ты птвца, птица, лети [вар. ты] въ чис*о пие,

з Хватай потаныхъ ТатаровеИ!

« Охъ ты зм1;я, зми лютая.

« Лети, зим, въ чисто поле

[ вар. «Охъ ты, змтИ, дети ты въ чисто поле],

« Хватай поганыхъ ТатаровеИ!

« Охъ ты, мечь-мечь, cauoctkb.

« CctRH у Кудреяна Кудреаввща,

Сст,кп 6yiiuy голову

[ вар. «Охъ ты, иечь, ты ctkH буИну гиову

«У того Кудреяна Кудреянища]! »