Ясно, авторъ ясорашивиъ я (.жидалъ въ Москву.
чтобы таиъ рапаснвть царю подробности о то есть
Церковноп его прпзиакахъ, и Baka3aHiRxb, кои терпитъ
вся Русь за этотъ, по мвт'йю автора, несознанныП гр•къ, отяго-
TtBuliE надъ ве•иъ народоиъ. Потому-то въ своемъ c0HHeHia, оиъ
столько разъ говорить о тажести наказа1йИ за гр±хъ несозвапвыЕ,
общественный, иародныИ, арпсоеданяя, что BCt неудачи Е 6tacTBia
русскаго народа суть aocxMcTBiR сего r•ptra. Подробно изложено
это въ черновомъ текст•в, ири гр•ховъ Изпствыхъ в
Несознанныхъ, на стр. 66 — 74. За%сь, конц*, вежду прочииъ
говоратъ онъ: каждый разъ, Богда нашему войску сичвтен какое
ни будь значительное nopameHie, и въ особенности, если вораженш
будетъ иного. если они будуть значительны и содовать будутъ одно
за другвмъ, « ЕЫ должны разыскивать, какого свойства и чтЬ ьто
за Несознанный и Народный грњгь, который погъ бы служить
иричинош з»; мы должны говорить съ Израильтянами: «за что вы.
Ht поразил насъ Господь передъ Филистимомъ9п Разыскивать же
гр•хъ домны вы пе въ одномъ только B0tckt. а Ck0Pte 86 цљлодо
туве.инои» народљ, поелику войско несеп на сен какъ засзуги,
такъ в грми всего народа, и чаще поражается не столько за свои
собственные гр*хи, сколько за какое ни будь позорное atHHiB народа,
общественное и несознанное.»
Въ черновоиъ же тексв, въ ково, при о Риии-
вахъ, на стр. 168, между прочвиъ прибавлено:
• Есл же Борь будетъ оскорблень какииъ ни будь на-
роднымъ npecTyuaeHieMb , преимущественно Несознанныиъ
то
которое народоиь не иризнаетса за гр«хъ
есть тааииъ
Debemus ioquirere, quodnam et quale sit iIlud peceatum Тп-
cognitnm et PopuIare, quod posset esse causa mali,
et dicere сот
lzraelitis: к Quare percussit nos Dominus hodie coram Filistiim? »
Inqoirere autem debemus peccatum potius in toto popolo terrae. quam
in solo exercitu: quia exercitus portat super se tum merita (ит рее•
cata totius populi: et saepius caeditur exercitus propter Publicum ali-
quod et lacognitum populi Bagitium , диат propter soa propria
pceata...
Quodsi autem Deos fuerit ofensus aliquo • popolari scelere
С: praesertim lneognito. siue quod а populo поп putetur esse peceatum :):