ЧЕСТВО .

45

п оградмъ е да утвердмъ 6epBeBieMb ( а ), да звтрь пе можетъ

нащетвть ( б ). Тамо вс• сезяны разставмъ свои у.ш, в часто

призираютъ ( в по чред•Ё ( г)

а на зиму привозыъ у.ш домовь.

Могло бы СА то отвтдать въ топМ;ихъ ( д )

сего царства стра-

нахъ.

8. Красильное амье во ветхъ зешељныхъ урожаехъ есть паи-

прибыльн1;е. Обь немъ спце пишетъ Htkiit писатель: грипбданъ

ваи Py6ia ( е ) есть трава хвсная, али ( ж) еднакоже и

мя корысти: великимъ 60 приходомъ богатить своего тежака. Нею

сл красить волна, и кожи: и во врачеств% есть ей варочитъ ужи.

токъ ( з ). Ботовье ( ) выпущаетъ четвероугольно. долго,

остро

и торнасто ( i ) , кодтнцы а прп копнцехъ по

истовъ вкругъ. CtMA нел СА родить зезено, за ттмъ постаетъ

чердено ( к

а ири зр"ости черно. Корень вмаетъ тонокъ,

дозгъ и черленъ; окусомъ ( л ) терпокъ и горёкъ ( м ) .

Синило ( в )

но Латинску Glastum. и lsatri: имаетъ цв1;тъ

жолтъ, сподобенъ яечно.му жолтку: а его гл1;нъ соль, съ

(о) и зеленое кра•

иными вриправами смшенъ. творптъ модрое

сило .

) HtkiA трав“: коимъ

Видмъ есть листье сухо и сотрено

лпстьемъ Турки красмъ k0Hckie хвосты и гривы, и свои иохти.

HeBtMb ко коей изъ т1;хъ травъ пристоптъ (р)

ревень. Во Влашской ( с) земл есть градъ Тибуръ: kiii недавно

есть почал стать ту траву синило: и изъ неж оны траа;аны велико

богатство ст,кжаваютъ. Въ НТ,мцехъ градъ Вратислзвль изъ тежа-

uia тол же травы велико благо ( т) стмаваетъ: п преповтдь ( у )

есть у ни.хъ кртпка, дабы пикто оного стмена сус1;домъ не подалъ.

Астрахань есть м•Всто топ.тће ( Ф ) , неже Вратвславль: и язь сц•Ё-

няю, еже бы сл тамо T0ii ревень радим ( х) и.:одилъ, неже во

Вратпсзавло. А взъ того бы сему царству многа корысть была на

(а ) Бревевьиь. повредтть. присматрпваютъ.—г..

по очередп.—

д., вь боле прежде бьио «Гри.рбдонъ Грекоиъ,

pS6ia Ряывиоиь. Gwarlnca Фрапцузомь. тапапа ( марена) п farbownik ЛА-

хоиь. и якот:е явь чаю ревень Сибирцем ь». .

ж., •о.—в., ивь вея п-

рочитое ботву, траву. тервясто. вшючее. д“ается

красно. —л , висыь и горекъ.—н , было прибавлеио: «по Фрав-

цуасву Pastbl.» сивее.—и., стертое.—р.. отвосвтея.—с.. ИтапявсвоИ.—

т., ииушество; деаьги.—у., запов•дь, ваирешевье.—... тепаЬе. свор“,

удобиће.

Краепльное

33.ља.

Сввбјо.

Ревень.