26

ТОРГОВСТВО.

дарь ( а ) и выкупить закладъ, отдадутъ иу го дароп п ие возмуть

ни едного ntu»a; аще не придетъ господарь ( а и не откуаитъ

заклала, пли не упросить тогда скзадннки продадутъ

заклады и аще что дишпо возмутъ, оно отдадутъ господарю икн-

да, иди его вас*дникомъ, аще объявятъ. А задержаютъ н1;что

веле ( б) мало: на opekop»ueHie сзугь того пр1;мета ( в). А про—

даютъ тые препадные ( г ) запады на означеные дни, иризы—

вак трубою купцевъ. Кто отъ встъ вце 061;щаетъ, оиъ возветъ

товары А въ Н±мцехъ есуть таковы же склады на нуж-

выхъ ( д ) людей: ади не милосердны, но торговелески склады. Не

отдаютъ 60 закладовъ безъ свои КОРЫСТИ.

45. Въ Европт по градехъ обр%таютсж торговцы богаты, кои

ирем1;чутъ ( е) ПТ,ЯАЗМИ, и зовутс,к Премј;нникн ( ж Овы, аще

спросишь, дадутъ ти едпо 06.IBtlie ( з ) П%ПАЗЬ за друго: рекши,

златые за сребреные, иди за мтдные: и сребреные за зла-

тые и за м1;дные: алп ве1;дь всегда со своею Аще прем#

нить рубель: возметъ или koneiikY. Еще же, аще имаешь

сте, тысуче, или много тысучь рублевъ, или kiii .ш будь начетъ ( и

п1;пжзь, н радъ бы е превезть въ kiii инъ градъ, а боишь сж раз-

боИИИКОВЪ, иди иного худа случая: и.ш для того, что твои

въ оиомъ граду н•всуть либо за мс*нј идутъ: ино то ты

идешь ко прем%ииику, и даси му твои п%нжзи; а онъ Te6t дастъ

писмо ко своему проразум1;аиику ( i ): а онъ тел тудже (к ) ото-

чтетъ толпко ШЁНМЬ, колико будетъ написано ll то бываетъ тако

становито ( д ). в1;рно И неотм%нно, да въ в1;кт, требы ника-

кова спора ни суда. Токмо ты мораешь прем%ннпку дать обычную

сго КОРЫСТЬ: емдетъ 60 отъ ста рублевъ по одному рублю, или по

дв1;ю, или по трсхъ, и.ш множе: како неа•отъ, для вжщихъ

или менихъ страхевъ, дибо дражаны ( м Тык ире.мћ:ы есуть веле

способны и несмт;рио ПРИГОДНЫ лодемъ и поспт.шаетсж

пими торговство.

( н ). Argel,tariorutn pubiicum omcium erat 01im Romae. Hi taber-

(а) Хозяииь.—б, весьмз.—в.,

оборота. — г.,

переход •rnie. слупайпые.—

д., нуждающихся. —е , обороть, •ют , видь. —

п , ко . сь к•Ьм;. клњеть

• туть твердо.—

М., дороговизпы.

н аго на иемъ но.1'Ь и кь

. 1.7,

г постраннмо спи: «Е

Р им1;

выпись у