XIV. в

ЦАРЬ И СЛУГА,

«Поп“ ив, Cdkki азз, пои“ мн,

Ч{рь св п сцг43 говбрв:

«Отъ гКрао ди гаки,

«Поп“ и, сцг{, aodi ив,

«От. иднкь5 сндвн!»

гКрио ди гни,

— «Ие udru да А, ч$п-авТ:

Сауг{ си деве:

— «Къг•Крп8 съиъ ч{р'п-ае.»

— ulFpi-Ni, уест“тив!

«T1iB то пгКро•:»

— «Уест{то да хн «рство-то!

— «Извзст“рь смл

— «На sdi ид]9. “{pi, se s•Ji ,

— ДУЙ ие ин xocdcan.

«Не Еби ид, Ксеиь дз пи,

— «Да сн изиастфь допрЫ„ —

Воло у Богоева.

я Изъ сборника Венелина; пжсна запн«пна имъ самимъ Варн%.

3 Въ 1-мъ слуга, во 2 мь женщина; Славка уменьшит. отт Сива;

4

8

вмена гого уда (на ка съ предшествующей «)гласной) въ

зват. ке и ко. —

Два слова, дв•Ь р•ћчи: вь п•Ьснахъ го—

и

езикь

Честн6И , уважаемый.

— Царекь —

Печальна, сь тур. см. ниже.

Такъ, же.

3anptias, зачну дюать , застрою. См. ниже.

п Недилаеть у мена казны дла исполне:йн npempim•ia;

— довл•ћю евмь, дополняю , удоиеттрво•, м.

б. спасать , сберегать , сохравать въ ц%лшги, полнотЬ; нот-

греч. , Ниже не Достша.

Любопытный. но весьма р•Вдко глаголь, сохранивиййся

у нась только въ валогћ (не бой а): ве трогай, не

покоП, не заставляй насильно п•Вть; не Дљй, не катни

П (кати).