МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ жизнвописмия

пима“ — не кь трудамъ моимъ, во кь одному только и мои

елабыя сиаы, подкрыиенпыя только вашимъ 0A*RieMb. Въ пе—

разъ тг%я ЧЕТЬ эас•Ьдать съ чувствую удоихьстд аЕтное дая

моего имолМя, и вмТстЬ боашивую кь моимъ сгЬд•Ь-

»йямъ,п и проч. Калайдовичъ выводихь перодъ Цервоввыхъ кнвгь изъ

Моравы, отьбратъевъ Кярипа в MW0Aiz, а азыкъ ихъ счвталъ Мщимъ

мя тогдашнихъ Ьавиъ по Дунаю, въ Томь чвсхћ Нмгаръ, и даже

Русекихъ. Этвть пртжјр%чилъ онъ Каченовскому, вот— пржде

трудахъ О. Л. Р. С.. (1817 г.,

ч. YlI, стр. 5— 27) иом•Ьстихь

pauynaeHie «О Фаванскомъ и въ осменности Церковномъ язык%,» гдт

пудложидъ выпы: 1) «Древуйй конный Caauauiii языкъ

намъ неиав%степъ;» 2) церковный нашь языкъ есть старин-

пое Сербское Hapttrie.• Сравни ниже намеки КалаИдовича па этотъ спорь.—

Въ третьеИ стать•Ь (тамъ же, 1823 г., ч. Ш, стр. 5— 14), говоря объ

пандектахъ, Калаадоввчъ прибавадеть объ нихъ зам•Ь-

«Въ бибјотек% Воскресенскасо монитыря я в а-

шель лревнНийИ списокъ сей въ Ы»гарскомъ веревод%, относа-

кь М же, на стр. [69— 173, номЬщено Каин-

довичемъ и «Прибавлеяю въ стать•Ь времени иеревода нашей БибЛи.»

Въ сего nepi(M3 отпечатаны КадаИдовичемъ: 1) вИзв%с—

Tie о древностяхъ Славяно-Русскихъ и объ Оерапонтови—

Оерапонтовђ, первомъ собирате.тЬ оныхъ, Москва, вь Унив.

Типогр., 1811 г. (въ 12-ю долю);» 2) Въ Европы, 1812

г.: двухъ грамотъ Новгорскихъ,» съ до—

полштельными статьями Мо сему и «На новыя догадки

о старинной мбней.»

Первая изъ сихъ статей, пом%щенпая въ Еврпы (ч. 61 ,

N. З, Февраль, стр. 203 — 232), есть собственно письмо жъ Х. А. Шае-

церу, съ подписыо: «Январи 4, • 1812 года,» по поводу Шаецера,

выскаинныхъ въ предыдущихъ NN, именно въ 23 и 24-мъ, 1811 года.

Въ N 8, и N 9, Мая, ИЬецЬръ отв%чалъ Калайдовичу, а вь

части 6', N 1', 1юль, стр. 228, пом•Ьщено письмо КадаИдоввча въ

Ицателю Вьстника Евр., отъ 17 )юля 1812 года, сь присьикою М•ь—

Епископа (въ Митрополита) на ть же грамты.

Въ- письм1; Калайдовичъ говорить между прочимъ: «Вы, со..•юавшвсь оо-

средникомъ между нами и Вашими читатеаами, конечно,

не отречетесь пом%стить въ своемъ журнал-Ь прилагаемыя при семь п-

м•ЬчтЈя, которыми удостоихь меня Его Преосващенство ЕвгаЈИ, Епи-

скопъ изв•ЬстныИ заслугами своими въ и Словесно-

сти отечественной, и которыв могутъ посдужить и поправ-

кою шервыхъ (Оясне1йй Новгородскихъ грамогь. Чувства искрней моей

Шагодарности кь Fxo Преосвященству, какъ ш новый опытъ его