почти недьи, чтобы не бы.зо на французскоцъ театрј дебюта
н одной пли двухъ новшъ дьесъ.“
Схвпое rronazaHie французекимъ модамъ в осији-
валось нашими сатвривиц начинаа съ Елисаветиисваго времени.
Въ вомејп Дудовиши ажжяиса франтя, петицетръ, навь . ихъ
тогда называли, подъ именемъ Дюлпжа. Дюлиаъ презирать все
нефранцузское. Кюгда хозяинъ дома, объ
иностранныхъ азыкахъ, дужаетъ, что фразы, котррыа , Дюлижъ
вплетаеть въ свою рјчь, H±Men.Eia, детвметръ страшно оскорб-
лдетс.д: •„Чтђ? вы думаете, что л.говорю по-нВмецви. Qgelle реп-
see! quelle impertinegcel чтобъ а этимъ азывоиъ говорить сталь! з
Усщхавъ объ Уложетв, онъ спрашиваељ: чтђ это
за звфрь? Я не ТОЛЕО не хочу знать pyccEia права, а бы рус-
скато шыка знать не хотьлъ. Скаредный азыкъ! Дла чего а ро-
дилса Руссвимъ? О натура! не стыдно-.иь тебВ, что ты, производд
меня прамымъ чедов•ькомъ, произвела меня отъ русскаго отца!“
БришДир» фонъ-Ввина бвпощадно осйана r•aM0MLHia
прошлаго вђка, и наш кь особенно рельефно
выставлены, въ варриватургь конечно, въ с.%дующихъ словахъ
сына бригадира:
Сыю. Bcazi*t, вто быль въ Парив, Меть уже право, говора
иро Русскихъ, не ввцючать себя въ число тьхъ, затђиъ, что овь
уже сталь больше Французъ, нежели
Совљтница. Сваи мн'%, жизнь моя, можно-ль Амь изъ на-
шихъ, вто быль въ Парим, забыть совершенно то, что они
PyccEie?
030. Totalement нельзя. Это не тавое которое бы
своро въ мыслахъ могло быть заглажено; однако, нельза н того
сказать, чтобъ оно живо было въ нашей памяти. Оно представ-
лается намъ вань сонь, вань illusion. (XHcTBie Ш, явл. З.)
Совљтнииа. Кавъ, душа иоа, ты и съ отцомъ подратьса хочешь?
Сыны Et pourquoi поп? Я читаль вь прекрасной кний, навь
бишь ее зовуть... le пот m'est 6chapp6, да.. въ les sot-
tises du tems, что ощнъ сынъ въ Парим вызывиъ отца своего
на дуэль... а а, что а СЕОТЉ, чтобы не пос.%довать тому, чтђ
хота ошнъ разъ случилось въ Парить.
Русскй Архип 1891 г., стр. 7, 31, 38—40, 48—49.