18

2. Ро dlouh6 duahamornd nooi риди тиу

vJech pozem}tani z hrdel jhsajH

HpniE

vJe

.zn4f Ывву, z6ru v{ujfcf.

(Podbbvadsk$, NovA Dobb V Pmze. 1865, стр.

8; На rozhmnf тки 1861/2).

8. тет se Кој{с riinym . hvbdi&hm vgtaiv

диМ ciE pisnf andJlskou usphvh tebe.

(kvbt, %iti bimick6. V Рта. 1859, отр. 8.).

[4. Словацвш.

Druh} tuEny рап chcel ва dBt fakrovi odviezt

otzka fakrovd mladoienich , рту doho•

vHi рН&пу КМ nvdd chlubil

РЛ Earopy “zan}

v BendtUch rozpamdtat

dost.... pritmie ved pokwu bolo Нот...

(Chvojnickf, Smejme п! V Т. S. Martine. 1870,

стр.

Польсвш.

1. Z %опэ Stani"w wychodzi

dva pienifine

тот ....czterysb zlotych ul.otyi па bvie . poviada

Pi±oie ....jedi dva konie vybierz

тф па wojnie

mnie schyla niemoc i viek nieu}y•

ty pmwq rgkq јаЫ ротм

ty6 гоипу gto•

п....јеШ cbrka wanabcie skqpo ....momz

деЫ ват“ јеисзе тЫу Вене gt•zegg

оЬјВа за szyj{,.,.. run±ny ...ер“ wmiech

WEawa...rzekla mia&m...piqty eiei

мыт.

(BrodziA8ki, WieQaw: po—tek).

2. mbwiiem ....ји* вест lekHgo . pod.

випфЈ naj±niejszy w&dco, “mielam 8i9.

(Wielkie *chanie и Lucypera z pism baro•

па ВттЬеива. Wyd. пот. Warszawa. 1862,

З. Ыут Lubiinie uerg ј"едоб . ф

• • ukolne пая kamiehmi