21

4. согласные вообще отличаются от рус.

ових.

Польское сильн%е•, приблизительно

О v. О И рус. О.

В других оловяноких языках (кроме лужицхих и ва-

шубсваго) подобнаго сидьнаго ,0MNeair. Вообще это

есть своиотво с±веро.запащых ОЛОВЯНОЕИХ языков.

В русском согласных есть еще отчасти

•уншЈя сочетающихся о ними гпоных и других „ит.

вих соглаоннх“, В польском же оно есть совершенно не.

зависимое свойство согласных. Это находится в связи с

антропооовичесвою стороной пого т. е.: в поль-

оКом »MT'Eie“ согласные произнооятся вваче, ввели в

РУВсвом.

По особому харавтеру согласные B0ZEBie

раопадаются на разряды:

кг, Х, х

[К, точно так же как Е, Е, хотя тоже причисляе-

ные к „мягким“, сюда вовсе не принадлежат].

1. Польское произносится, кажется, при тои же

языка, что i, Е, (Н, Е, 6), и этим отличает-

ся от руссваго 1' (л), произносимаго прв noaozeHiB, свой-

ствевном тоже русским е, d',

в польском „смягчены гораздо

нежели в русском: при них визетоя нетољво ebyxeBie

надотаввой трубы между языком и вебом, но тоже разви-

Tie особаго сиљваго шума, блвзваго к ј, выдмяющагоея

даже с губным, и таким образом составля-

ющаго с вим ве простой оогпсвый, но двух

гпоных. Обыкновенно проовосят:

(bualy) bljary,

rob'j9