ПОЛОЖЕНЕ ЖЕНЩИНЫ ВЪ Японж.

421

тамъ „Женскаго общества

военной Собес%дница моя оказалась не

поклонницей милитаризма своихъ соотечественни-

ковъ и старалась ув%рить меня, что пред-

ставители современной не увлекаются имъ.

Мужь горячо возражалъ ей что-то при этомъ по-

японски, и въ эту часть нашей бес±ды зат%мъ уже

не вм%шивался, весьма сдержанно храня

Ватасе-Санъ сказала мн%, между прочимъ, что хо-

рошо знакома съ переводомъ книги

Долой Берты Сутнеръ, а также съ тру-

дами англичанина Стэда по этому вопросу“ 1

Въ этомъ эпизод% все характерно

: — и чисто

японская вн±шность молодой женщины, нисколько

не м±шающая ея внутренней культурности, и ея

большая начитанность въ интересующихъ ее во-

просахъ и горячая отзывчивость кь жгучимъ во-

просамъ, волнующимъ ея родину, и товарищеское

кь ней мужа.

Какъ далеко отошла эта женщина отъ той, ко-

торая, выходя замужъ, чернила себ% зубы, чтобы

не испытывать выглянуть за пред%лы

своего MiPka, которая, идя съ мужемъ по улиц%,

почтительно держалась на три шага позади его.

Конечно, по самого автора, женщины,

подобныя Ватасе-Санъ, далеко не часто встр%ча-

ются въ современной но во всякомъ слу-

не являются изъ ряда вонь выходящимъ

„ >keHckiA вопросъ въ ЯпбнЬ1“. Н. П. А. „М. Б.“, lM)4, .:юль.