— 129

ГАПНСЕОМУ ЯЗЫКУ УДОВВВ И 1716

СКОПЕ ОТЪ РАЗГОВОРОВЪ СЪ ДРУГИ СВОИМИ

ВСЕ СОВЕРШЕННО НАМОРЕНХЕ СВОЕ пост:гнути

ВОЗМОГЛИ. ПОНЕЖЕ РАЗГОВОРЫ СТЯ МНОГАЖДЫ

НА РАЗД\чныхъ ЯЗЫКАХЪ СЪ сллдостћо ПЕ-

ЧАТИ ПРЕДАНЫ, СЕЯ РАДИ В\НЫ: ЯКО лЩу И

чхну ВСЯКАГО и СВОИСТВЕННЫЯ

СОДЕРЖАТЬ СЛОВЕСА.

Вотъ примтръ изъ разговоровъ:

Люкрецгя. О МОИ ПРЕЛЮБЕЗНЫИ СОФРОН!Е,

ЕДВА КЬ Н АМЬ ВОЗВРАТТЛСН

Еси;

Иво мно ПОНАЗАДОСЯ Аки вы сто

ЛВТЪ НЕ ВЫЛО ТЕБЕ.

ИСПЕРВА ЕДВА ПОЗНАХЪ та.

Софронгп. ЧЕСО РАДИ МОЯ ЛЮКРЕЦ\Ё:

Люк:

Соф:

Люк:

ПОНЕЖЕ МОСТО БЕЗВРАДАГО ВОЗВРАТИ-

СЯ ЕСИ ВЪ НАМЪ ВРАДАТЕНКОИ.

Дан ЧЕГО ТАКЪ МОЕ СЕРДЕИКО.

Иво ПОКАЗУЕШ\СН НЕ тол:ко

КАЕЪ БЫЛЬ.

ЖЕЛАЮ съ товою купно рА8говор:т:-

СЯ ДРУЖЕЛЮБНОЕ.

Ау, АУ, НЫМЫ на ЕД1•нъ МОЯ ДУШЕН-

но; (стр. 122—124).