— 88 —

полваго сказавши, что напишу кь вамъ, и не

знаю, что вы на это теперь отв•Ьтите. На же

случай и чтМь ве медлить дЬомъ, я взахь у Корша

кому схЬдуеть зашатить деньги, который при-

лагаю .зЖь. Словомъ, я даль Коршу надежду; дай

Богъ, чтобъ вашъ отв•ђть не врушилъ ее. Повторяю:

ОТВТТЬТе скор%е то или другое, а то я передъ Кор-

шеиъ стану въ скверное отвлокши его на

нтсколько дней отъ его работь денежяыхъ.

Кетчеръ переводить Веверлея. Только то могу вамъ

сказать о немъ. Онъ въ деревн%, за 50 веољ. Я быль

таиъ назадъ тому 8 дней; отвезъ ему amuiickii ори-

гиналъ. Съ сентября онъ перевзжаеть на службу въ

Петербургъ и приняхъ уже Асто у Рихтера и помощ-

ника редактора журнала Министерства Внутреннихъ

Дђ..цъ. Это Арно. Но кажется ближе пшовины сен-

тября онъ въ ПетербургТ не будеть. Я на себя готовь

взять переводъ анскихъ вод ъ, если

это не кь спТху, а потому вышлите Вашъ

покорный шуга между тЬмъ переживаетъ трудный

своей жизни, но кажется онъ скоро долженъ кончитыя .

Жму вамъ руку.

В. Боткинт,.

8 l843. Москва.

х.

Спасибо вамъ, за доброе письмо ваше .

Оно очень и очень утвшило и порадовало меня. Я уви-

дет;лъ въ немъ съ вашей (то1юнь1 истинное и искрен-