должвпо •пд—, —р. «65— а ве 80-

воЪ>, царю Bpazaic; 8ьД> а ве отцу моему;

хаоБЬ, а ве ХЭOБЪ>, Сократу мудру.

2) Если кьдвумъ й бойе существительвымъ будетъ относиться дру-

гое существи*ельвое для то cieaob±nee ставится во мвож.

чисй, нач. тап“ 80ВOБп Иракјй и Тейму-•

разъ, цари kapTaUHckie.

И. Когда Асколько вменъ существительиыхъ чертами;

м•да посхЬднее арпвмаетъ доджиаго падежа, напр.

Ы; въ битвахъ употребили: щитъ, саблю и стрьлы.

мужь и жена, фезьаБп, дамы и кавахеры•,

семьдесять два воииа.

УП. M'hcTouueBie онъ и сложныя: 85656, п2>Б, и т; д, зпБ вто; что.

поставленньш предъ существительными, въ- которымъ они относяти оста-

ютса въ имен. падежев•, если же стоять посп •вменъ, тогда согласуются съ

оными въ числ± и падежь; напр. иди Втоп

челов%ъ сказал, и т. д.

VIII. при двухъ или бойе существительныхъ, относя-

щихся кь одному и тому же предмету повторяется при каждомъ, напр. 80-

КЊзе-8>Б, царь

1) Если Асколько существительныхъ стоять вАстЬ, тогда Асто-

ставится при посйднемъ, напр. царь ИракМ;

ы25Б 1Ъ385Б, царь Адевсабдръ щедрый.

2) При именахъ собственныхъ, кончащихся ва согласную букву

часто опускается, напр. евпт, царь Давидъ;

царевичь Теймуравъ.

З) повторяется также при именахъ • прилагатедь-

выхъ, 25

моя, пущенная истређила вв%рей.

Примвры дла пврвводовъ съ ГРУЗИНСВАГО ЯВЫВА.

7) 25

„пап

8) тзпеп 25