русьскыя земли игумена.

5

Фаворы 1, идо Назарееа, и до Хеврона, идо 1ордана 2, и

по вс'ђмъ Т'Ьмъ м'Ьстомъ 3 поводи мя, и потрудися со

мною любве ради 4. И ина святаа мгћста вид'Ьхъ 6 многа,

яже 6 скажу

7

О пути 8 1ерусалимъ 9

А се есть путь

10

Отъ Царя

кь 1ерусалиму

града по 12 итти верстъ 13 до Вели-

каго моря, до Петалы острова 14 1(У) верстъ 15. То

есть первый островъ на 16 мори; и ту есть

17

лименъ добръ и ту есть градъ Великая; и про-

тиву тому граду святое миро выходить изъ глубины

морскыа; ту мученицы погружени суть мнози

18

отъ мучителевъ 19. Отъ Петалы острова до Калипо-

ля 20 1W верстъ, а отъ Калиполя до Авида града

80 21 верстъ. Противу тому граду 22 лежить святый

23 новый. А оттудгь до Крита 24 20 вереть

и ту есть на Великое море внити, на шюе 25

въ Ie-

кь Святфй Горгћ, и кь Селу-

русалимъ, а на десно 26

ню, и кь Риму. А отъ Крита 27

до Тенеда острова

1 бавора Ф. Е. Сн. — 2 вст: и (до У. Мо.; проп. до: и

шотрудися со мною Сн.—в

проп. до: и потрудися со мною Р. — проп. до:

О пути 1ерусалимъ Л. Сн.; До: Асе есть путь къ1ерусалкму Р.—ь идохъ Д.—

в вст: о томъ М. — 7 вст: cIta3aHie Ф. — вст: иже въ М.; иже ко Сн.;

отъ Царяграда ко К. — 9 1ерусадимст% Д. Ф.; 1ерусииму Е. Сн.; проп. до:

путь кь М. Ф. R.—10 вст: иже есть М. R — 11 проп. до: цо

по узкому морю М. Ф. Л. 0'. РД.—13 проп. до: до

М. РД. — 12

Петалы острова М. Ф. рд.—1' вст: и до моря М. Ф. РД; проп.

до: То есть первы« Ф. вст.: отъ Царяграда Е. Сн.; проп. до: Отъ

Петалы острова К. —

всточнемъ .РД. — 17

вст: близь проп. до: градъ

Он. Р. —18 проп. Д. М. Ф.—19 мучитель М. Ф. РД.—20 проп. до:

острову Ф.—П Еуфи-

до Авида града Д. — 21 М.; 8 Ф. R Сн. РД. — 22

Ф. Р. РД.—И У. М. Р., криды К. М. Ф. А. Р. рд.—

26 право К.; вст: странгЬ А.—Я7 Криты М. Сн. РД.; Криды Е.—