12
Житье и хоженье Данила
01 Финђтн%2.
И ту ра;каеться 3 ладанъ 4, спадаеть съ
небесе 5 и тако взимаютъ на древцихъ. Суть 60 по
горамъ Амь 6 древца
7
многа и низка, съ травою
и на томъ 9 падае'гь TeMiaH0Tb 10 добрый
11
равна 8
и емлють 12 его 13 1юлн мгЬсяца и августа, въ иныя же
14
мгђсяци не спадываетъ
но токмо въ та два ражаеться.
А 15 Кипра 16 до Яфа 17
града верстъ 18 400 19 все
20
по морю 21 ити 22
отъ Царя града 23 до Рода острова
8 сотъ верстъ
а отъ Рода 23
до Афа 26 8 сотъ
всего 29 пути 30 по морю 31 до Афа 32
верстъ; то 27 ти 28
есть верстъ 33 10(Ю 34 и О. Яфъ же есть градъ на
брез“Ь 35 близь 1ерусалима
36
37
пойти по
и ОТТОЛИ
суху кь 1ерусалиму 38. И есть отъ Афа 39 до Iepyca-
лима верстъ 40 30 41
по полю 10 42 верстъ 43 ити
1 А Д.; вст: ладанћ и М. Ф. РД.—' Д.; темьянгЬ М. Ф. РД.Р.;
лцай Сн. —3 тимышъ Мо.; ладапъ Ф.; ост: и Ф. — темьянъ Ф.—5 вст:
яко роса м'Ьсяца и Августа М. Ф. РО.; яко роса Ж. Сн. Р.; проп. до:
суть 60 по горамъ М. Ф. рд.—е ту М. — вст: миа М. Ф.; проп. до: съ
травою равна К. Сн.—в ладна М. Ф. См.; ладана А.—е то М. Ф.—1В темь-
янъ той У. Сн.; тимьянъ тый М.; темьянъ Ф. рд. — 11
проп. Т. Р. РД.—
12 берутъ Е. РД.—18 вст: въ ты• два м•ђсяца М. Ф. РД.; про». до: въ иныя
же мрћсяци М. Ф.; до: А Кипра до Яфа рд.—1' проп. до: А Кипра до Лфа
ост: отъ Д. М. Ф. Е. Сн. рд. Р.—1В вст: (Югро-
М. Ф. сн. Р. РД. — 16
ва М. Ф. сн. РД.—17 Едеса Ф. — попрщъ Т.—19 60 Ф.; К.; вст: то
Л. Св.; а РО.—2О всего рд.; вст: пути РД.—21 полю М. Ф.; вст: по Е. Сн.—
пути К. См.; проп. РО.; вст: а всеЁо пути по морю и по земли М.; проп.
до: то ти всего Ф. — 23
проп. до: до Афа есть РД.—И Проп. до: то ти
всего „(.—25 вст: острова М. Сн.—26 1афаМ. К. Сн.; вст: града М.—и а
М. Ф. — 28
проп. М. Ф. Р.—29 все Р.—80 Ироп. Р.; ест: отъ Царяграда
проп. до: до Афа есть Ф.—31 вст: отъ Царяграда до 1ерусалима три тысящи
верстъ Д.; и по земли отъ Царнграда М.—з2 Лфа М. Ф. Е. Сн. Р.; вст:
града М. Сн. — 33
ИОЩ)ИЩЬ т. — И
проп. до: 1афъ же есть Р.—вь проп. до.
и отголи пойти Р.—36 проп. до: отъ Афа до 1ерусалима Сн.; до: версть 30
ио полю Мо. — 37 оттуду Мк. Ф. Л.—38 проп. до: версть 30 по полю jIk.
Ф. РД.—89 1афа Е. Св. Р.-—40 поприщь Т.—41 вст: до 1еруилима. Р. —
5 Д.; пять У. Сф.; З Ф. —43
цоприщь Т.—и по горамъ М.; проп. Ф. К.
сн. н.—