ТОПОГРАФИ СРЕДВВИВОВАГО ВОВСТАНТИНОПОЛЯ.
15
На плосвоиъ побери“, шторе у поднови Едьмаго
хопа вдоль Мрморваго мора, поивщвлся порн (por-
tus въ тоиъ Мс“, вннт BnBrcBie вды (in hortig
qui попс Blanchae appellantur) 1). Влввъ этого порта, по моиу
B0X0TBio были и хйбвне магазины enociBBH (horreum Theodo-
8iannm), вакъ можно судить о томъ на ocH0BBia невду пучишь
архвпктурпаго праввла о nwrpeBiH тавв.хъ магииновъ оводо пор
твт. На юго-вападъ отъ тянули моль, ва воториъ воздвиг-
вутн свны, и М1ерь До сихъ держвта мол,
въ шаговъ минн я дв±щццать шврввы. Сады Влавгя,
ривецепвые, вввъ уве свиано, ва дрвваго порта, орошаются
идоо. воторуо д“нваюъ ивъ невысыхающихъ трудовъ: ет оттви
пор. Суда по иолу и по псеиу EiTonW0MHio, можно полагать,
что поро въ обхол% ям•Ьлъ больше одвоП мили 3). Въ уст“ порта,
до сяхъ ворь могущем, вкћщать въ сеи суда, я теперь еще видна,
тродскою сввою, баши, овруоннвл иормъ, и ваини
он разилившвхс.д coopyzeHiA. Этоть порть првде
роитпо нашили enBeepieBHMb. ee0“.ocieBa же площадь (forum
Theod0Riacum) ваходвласт, педалево отъ одноимепваго съ вею порта.
Отъ восточвоП части Влапгскихъ сддовъ въ с•Ьверу, п откосы
стово храп по имепи МиреИ (Myreleo.s) 3); вды то и был,
держаться Сундн, хл%бвнй магазинъ..... 4). Но гд' были Тр-
MCEie портики (porticus Troad* Troadesiae) и. Золотыя ворта
(porta Аши)? Юнстантинъ Beznih пртявугь r•opoxczia ст±ны до
Традсввхъ портиковъ и Зодотнхъ вороты по имени сихъ
впхъ а не мов бы вхъ уввать, имя ио тавъ вакъ
н повнн•Ь бхввъ воротъ бьетъ влючъ, воторый и теперь
удержахъ свое HB3BBBie отъ Золотыхъ ворть и навываети Хрхотйп,
в). Зд•Ьсь-то и
а призналъ видимыя тутъ ворот ва Золотня.....
1) ОуП.,С. Т. 8 (въ 9 рено“). Хота Жиль и. пишетъ Bl•ncha, но мы
придерявляеь гречеепго выговора Вдаига. Ср. ск. Е. 1, 293.
њвде.аьиовте пишетт по выговору 1'ревовъ:
г) ауи., С. Т. 1У, 8. Сран. скар. виз. К. 1, О.
в) Тап ве, Ш, 8. Собственно въ сев. — Мочђ тоб Морйа[оо иечеть
Вудрув.дваи•си, ск. Виз. Е. 1, Ы, на вго плавз » 21. Пасхатч Вир.. МП:
334—6.
м•сто Суды, ии•еть въ виду Жиль, находится подъ словоп
хпбвый отъ пт. borrenm.
3) ауП., С. Т. IV, 8. Едва аи правь Жваь въ спеть фуроче-