ГОВОРЪ ПИНЧУКОВЪ.

Гдасныя.

Прежде ч%иъ перейти въ частвымъ гласныхъ зву-

вовь въ пинсвомъ говор±, необходимо увавать на черты его

вокализма.

MaI'Eia гласвыя говора, находясь подъ стремятся въ

Это 0TBepxbHie бываетъ вакъ cBAcTBieMb твердости са-

михъ гласныхъ (день, веленый), такъ и твердости преды-

дущаго согласнаго (р, шипящихъ). Подъ Bni8HieMb гласныхъ ударвыхъ,

гласныя безударныя тавже стремятса перейти въ твердыа. Такъ, звувъ

е (изъ е, ь, п) отверд±ваетъ въ ы, е; звукъ и тавже ие-

реходатъ въ ы. Тутъ же зам±тимъ, что эти ы и е могутъ получитьса

и изъ о. этого звуви ы, е являются вь говорт преобла-

дающими. Пинское е мен%е Р'Ьзко и твердо, (Амь великорусское э,

но гораздо тверже е, и тавимъ образомъ его можво считать сред-

нимъ межи двумя этими звуками; оно произносится короче э.—Звувъ

ы также не достигаетъ силы Нливоруссваго ы: мягче и короче по-

слТдняго, во рЬче и тверже и.

д и ы не имђютъ опредьенваго завона, которому бы

подчинялись при замгЬнахъ звуковъ ряда е— о: они безразлично по-

явдяются иногда въ однихъ и Ахъ же словахъ на м±стЬ е— о;

тавъ, рядомъ съ бди встр%чаемъ быи, крель и крыль, на жоры и ва

море. Но за то переходъ этољ находится въ зависимости отъ поло-

zegia слога, оставлая въ изв'Ьстныхъ случаяхъ чистые е, и, о: шло,

вљрный, лихим и пр.