х

довь въ и. Рядомъ съ этими переходами существуетъ и о чистое, зву-

чащее какъ великорусское о подъ

Укажемъ различвыя условЈя, при которыхъ о переходить въы, е, у.

Ы изъ о встргђчаемъ въ начальныхъ слогахъ: пыпъ, быть, пыу-

ночы, двыръ, дылъ, удывушка, сыль, зырночви, зрысла, рыдъ, рыдва,

рыкъ, дрыбва, мый, нычъ, змыю, жынва, вынь, гырви, пызво, врыль,

мныго, тыльви, быръ (боръ), бЫЕ.ъ (60ЕЪ), пыль (род. мв. пола), вынь,

стыйте, и др.

Ы изъ о въ конечныхъ ударныхъ слогахъ встрТчаемъ: ворытъ,

совылъ, похыдъ, Тимыхъ, чобытъ, зморызь, морызъ, Платынъ, часто-

вылъ.

Наконецъ, въ срединныхъ ударныхъ слогахъ мы также встфча-

емъ этотъ переходъ: застыдьничка, подылье, подвыръе, побыльшей,

сирЫтви, погыршње, поговырва, дорыжка, сорычка, ягьцки.

Эти прим'Ьры даютъ возможность с$лать тотъ выводъ, что

въ пинсвомъ говоргђ ы изъ б получается обычно только въ сло-

гахъ закрытыхъ, причемъ качество согласныхъ на переходъ

ве им±етъ. Въ самомъ xhrb, примЫовъ съ ы вм. б въ слогахъ от-

врытыхъ и ве много и примђры большею частью

легко объясняются BJiaHieMb другихъ формъ. Вотъ сюда

случаи: ненарювомъ (рыка), морюзу (морызб), дорыженька (Дорыжка),

агыдонька (яилдь), за ворыта (ворыта), сырта (сырытка), голывунька

(илыука), по вызу (вызь), выниву (кынь), кысеньку (кысъ). Въ своб-

вахъ поставлены формы, которыя, очевидно, могли им%ть на

переходъ 6 въ ы и въ слогахъ открытыхъ. Но въ вид% исвлючент

встр'Ьчаются и Takie случаи, которые трудно объяснять BdifIBieMb дру-

гихъ фориъ, вавъ напр.: удывушка, выгыдоаька и др. Иногда въ по-

добвыхъ случадхъ uoaueHie ы въ открытомъ слой объясняется Bni-

8HieMb

Отчыни, мыла, ворбтш,

Везу тоб'Ь сребро, золюта (Х2 342).

Закрытый слогъ съ ы, перем•Ьняясь въ открытый, стремвтса удер-

жать о чистое: рыкб, но рочока, кынь, но кони, быи, во боже и пр.

При этомъ, если остается на о, то новая форма иногда удер-

живаетъ ы: кбшика, СОК61ЛИКб и пр.

Что касается е изъ о, то этотъ переходъ подвергается тЬмъ же

что и ы изъ о. Вотъ сюда прим»ы съ е изъ