82
ЖУРНАЛ минипвротп НАРОВАТ
руцт, и оттол•ћ провитсса деньги копейные“ 1). Слово знашнить
употреблялось въ чертить, рисовать, знахеяшвп — рясо-
валыцикт. 2). 11лтио значить заиачканпоо м•Ьсто па чоиъ-либо чи-
стомъ, запятнать—запачкать; отсюда какой-либо внакъ, начертанный
или выбитый на чемъ-нибудь, вапримръ иеймо иди тавро\ назы-
вается •т•Ьиъ же словоиъ, а глагол пятнать вначитъ меймить или
таврить, напримТръ въ BHpaxeHiax'b.• старивномъ „татя птпнити"
н теперешнем, „пятнать лошадей“. Иатноиъ въ старину нонвали
также печать и пошлину за пятна на лошадь 3). Въ
провиш$альннхъ илрТчИкхъ пятноиъ, вј;ролтяо, назыветса знать,
свдъ, оставленпнП на земл% лошадью вли другимъ животныиъ;
отсюда въ Шенвуромъ уьд% пятнать ни Доплтнать лошадь
— идти по nnnpaN0Hio КОПСЕИХЪ слТдовъ, џа отн-
значить
(!kB11iH сб•Пжавшсй лоп:ади ; „отплткать воняв — вначиљ вайдти
копя по сто схидамъ на зеихЬ. Въ Холмогорскоцъ y•h3Ai, Архан-
гельсвой ry6epniH , упот—лется еще слово роспаткмватъ или
распяткать, въ враспятнать избу“ или „распятнать
рубежам избу“, гто значит обозначить особыми вваваци САНЫ,
бревна и овна избы дла того, чтобы, разобравъ избу, снова бвт,
затрудпсвт сложить ев, по па другое всто. Ставники
ОЕОНЪ и дверей, для переноса, означаются обыкновенно враспымъ
м%ломъ, а стьпы и бревна—рубежами. На c"rh вырубаетсл
пгда пряной рубежъ 1, па валнеП такой же, только съ отпаточкомъ К,
па боковой Мвой — косоП рубежъ, c.xiB на право Х, а на
правой —ЕОСОЙ, идушјП справа на Аво/. На бревнахъ каж-
дой стђны единицы обозначаюти ирными черточкащ а
знакомь, походлщимъ на римскую цифру Х; наприм•ћръ, 25-е бревно
цифры.
простой паро» и nmnie письмепные памятниви употреб-
хають одни и ть же слова, чисто русскЈа, дла звиовъ
собственности и другихъ близкихъ то это обстоательстт,
безъ можеть служить важпымъ доводомъ въ пользу сахо•
бытнаго np0Hcx0MeHia изслђдуемыхъ внаковъ. Правда, сущмвуютъ
1) ист. гос. Рое. vnr, пр. 67.
3) Доилнш. быть рус. цврицт„ Засмиха. М. г., стр. ИВ. Прилов.
стр. 116, 169, т.
ист. гос. Рос., Ж, пр. 258.