156
ВУРНЫЪ НАРОДНАГО пмЫЩВНШ.
тельства въ с.“дуощеП форв: вогда желаю“ они ввить что
либо, тогда рисують тотъ предметъ ва кускь кожи, а также чиио
лнеП, вт. которые желпптъ уплатить, обояначають соотв•ћтствующимъ
числомъ чсрточекъ. Они rhpno держать свое слово и только удив-
ляются, что умные Евроие"цн пе такъ легко понимаю“ ихъ рисо-
вапье, ИЕЪ собственнос свое царапанье 1).
Воть что говорить Миллеръ, въ своей ЕНИА: „0nBc3Bie впу-
щикъ въ Казанской народовък 2), о Чери-
сахъ, Чувашахъ я Вотякахъ. „Ежели одинъ другому что мтпшеть
или съ Виъ въ договоръ вступаетъ, то оное обязательство дла бЬдь-
шаго и бнваеть при в%которнхъ поруихъ яли
свяд±теляхъ. При заимодавств•ь заимодавецъ и должникъ берт
палочки, которых между собою сиаднваютса, и ва оннхъ падочвахъ
выр%вываютљ столько Ерестовъ или херовъ (ХХХ) или зарубокъ (111),
сколько будет, гривспъ или коп%скъ, и каждый вырТ,зываетъ па
своей палочф на концђ подъ вртомъ или подъ зарубками, вавой-
нибудь рукопишийя япакъ; уполюбитг,льпне же у пяхъ ввави
суть TBRie: (см. подъ 304—313) и друтђе сип по-
добпыс, кпкоП ному на уиъ придстъ для себя выбрать, воторый опи
во вс•Ьхъ смучпяхт„ ГД'ћ требуется полииска, обыкновенно употреб-
ялютт,. Потомъ палочками оными между собою размтниваются, во-
торыя у пихъ такую же силу иНютъ, вакъ у пась ваикр•ђнчайпйя
обязательства. Но cie “0Buenie служить у нихъ въ такой только
суммеЬ денегъ, въ ЕОТОО не свыше деити рублей; ежели же бу-
деть бол%е дЕяти рублей, то беруть они въ такихъ долгахъ въ т-
родВ записи. Вышеписанные знаки въ бывають я между
Татарами, у такихъ людей, которые писать не ум•Ьють.И
На ттхъ рубежахъ, которые употребиютъ СамоВды и Pycczie,
съ ними, десятки рублей обозначатся крестиками, пать—
минусоиъ, четыре первия единицы рублей — палочками, воп"ки ве
оввачаоти точками 3). Во внутреппихъ
десятки изображаются же въ вил•Ь римской цифры Х,
пать—тоже, кавъ римское V, а единицы — пиочкаии, чтверти хе
зпакомъ 1. Когда количество считается сотнями, то олинъ зна-
ковъ изобра.жаетъ 100, другой 10, TpeTiA 1, а четвертый 1,4.
1) ЛПдст. Cultnr-Geschichte der Mensch. т. 11, стр. 339.
стр. 63—6'.
3) Сборп. народя. юридич. (Шыч. Арх. губ. И. Ефименко, Арх. 1869 г.,
стр. 97.