СНОТЕШН ДАНШ СЪ РОССIЕЙ.

297

царю деньги за Лаиландјю. 11(нмы заявили, что от, атома, анаитт.,

ио что деньги были предложены лии'ь какт. царю за

вс•1; издержки, Мшшвское правительство понесло пт. Лапландй'

но церквей, домов•ь и т. д.

канцлера закончилш, [('Ь.«ыиъ рядомъ мелкихъ и не-

сущитвецпыхъ по приватному характеру своему воп1юсювъ.

22-го декабрн канцлеръ присылахь кь датчаиаиъ переводчика Мш-

хапа съ преьбою уступить ему на время ..њндкарту, чтобы онъ

могъ списать названВ1 ве•Ьхњ тЬхъ и%стцостей, по жлорымъ предпо-

лага.июь • провестп новую границу и черви два дня возвратихь ее.

24-го января парь щемю угшциъ пословъ по случаю именинъ

дочери; имъ принесли разныхъ большихъ рыбь 1),

меду и рааныхъ кр1;пкихъ вииъ. даны были иодарки; царь

не забылъ и кухоннаго мальчика (k(Nedreng).

5-го февраля состоялась щющальиая ауШемцЈя Браге п Гольке у

царя; Гии.шпијерна (кланался еще вт. Мог,кв1;. Царь обратился кт,

јикиам•ь съ р'Ьчью, въ кото» говориль о nectmcTiII. постигшомъ его,

но выражалъ наде;кду, что корь но смотря на смерть

брата, сохранить кь царю дружбу и между ними устаиовнтся T&kiH же

близкјя въ какихъ съ другими госу-

даряии Европы 1). lIo канцлеръ сказам» послами».

что о нарвскоиъ плава:йи они могуть выудить вшпккуь съ самими

ишвдами: царю до этого шщкт и•птъ никакого хЬла; а

вощюсъ будеть р•Ьшенъ въ Письменный отв1;ть царя королю

привезеть Гюиеншерна.

Въ начал•Ь 1608 года въ ЛапландП1 быль новый датскихъ

и московскихъ пословъ. Онъ быль вызванъ a•eaauiewb XpHcTiaua

разъ навсегда покончить пограиичиыв споры и новыми жалобами на

стЬсненЈя русскими датскихъ п норвежскихъ торговцевъ. llo харак-

теру своему эоть съ1;вдъ нич•Ьмъ не отличался отъ предшествова-

вшихъ: своры и препирательства, CUlUkll на

1) СМИ рыбь бы.ш „boluschB“ (64ыуга) длиною въ зелидских•ь лок•шй;

одна биа тавъ толста, вавъ три челов•Ьва вмТст•Ь взитыхъ. CNIl рыбь было 40

стерхядей; ихъ Гюиеншерпа такъ описываеть: Ииеиие schlags Пьси haffuer сп

langlI snabell, hartt Bdtt вот вп виегш tiscli, doch icke aldclis ваа lang, ex•.h

znunden sOdder vnder haluen раа thonne, haffuer еп scharpor hudt eudt еп buc.

(хиною они въ три хота.

3) Иок*тти пой ауд'ејпјн въ днетих± Гиса, руипись втор•го

Коп. арх.; въ печапшхъ до=етдхъ [Ать пмвинхъ водМнм:теП.

читк ССЫХХ 002, » ид. 2.

2