РОССП1 СЪ ЗАПАДОИЪ ВЪ НАЧАЛ ХУП В.

5

вили намъ пять молодыхъ людей (дворянскаго рода, по свид•Ьтсльству

Брамбаха въ сокращенномъ посольства 1). IIoub того какъ

письмо было нами вскрыто и переведено толмачемъ на

языкъ, изъ его овиалось, что его величество послалъ намъ

въ догонку 5 юношей съ милостивымъ взять ихъ съ собой

въ Любекь, представить городскому совђту и ломеЬстить въ школу д.и

06yt:eHia языкамъ ТЬмецкому, латинскому и другимъ,• при этомъ въ

письм•Ь прибавлялось, что когда они обучатся имъ, то сл'Ьдуељ ото-

слать ихъ обратно въ и что имъ должно быть разр±шено сво-

бодпо испойдывать свою рели[јю и исподнать вс•Ь еж

Расходы на ихъ его величеству угодно было

милостиво принять на свой счеть... Такь вавъ мы, BcrhwI'Bie вновь

полученныхъ нами (торговыхъ) привиле:Јй и другихъ милостей со сто-

роны его величества, • не сочли подобающимъ отслонить отъ себя это

то мы и захватили съ собой упомянутыхъ молодыхъ людей,

во zenHia его в—ва, о чемъ и изв%стили какь своихъ

приставовъ, такъ и его в—во письмомъ изъ Пскова» 2). Царское

письмо и отвгьть на него со стороны ганзейскихъ •поиовъ пом'Ьщены

въ кь Брамбаха 3).Въ своемъ письм% царь особенно

рекомендуеть посламъ заботшгься о томъ, чтобы pycckie юноши оста-

вались въ православной и ре позабывали русскихъ обычаевъ.

Въ своемъ отвы отъ 8 1603 года послы обЬщии свато испол-

нить царя и позаботиться о томъ, чтобы pycckie молодые

люди находились подъ присмштромъ добрыхъ и почтенныхъ лицъ н

была пом•Ьщены въ учебное для латинскому и шь-

мецкому языкамъ. (О «других» языкахъ, упоминаемыхъ Брамбахомъ,

не говорится ни въ томъ, ни въ другомъ письм•Ь).

30 октября 1603 года магистраты т. Любека изв•Ьстили цара Бо-

рии о блашполучномъ пяти русскихъ юношей. Они ВМ'ЬстЬ

съ тЬмъ писали, что пом%стили ихъ шь добрымъ людямљ и позабо-

татсш объ ихъ и вгЬрномъ правиль и догматовъ

православной церкви, высказывая при этомъ чтобъ опи стали

современемъ слугами русскаго государя 4). Этой грамотой

оканчиваютсд наши иввВсйа о судьб русскихъ студентовъ въ Лю-

1) Сборникъ• uaopiuoBb по Русской BCTOPiE начала XVIl вМа, изд. И. Бол-

даковыиъ. Саб. 1896, стр. 38.

* ) Willebrandt Hansische Chronik, lII Th., S. 137—8.

3) Ibid., S. 177—178.

4) М. Га. А. М И. Д.— 1'раиота г. Любека 1603 г. овтября 30, 8.