цев, которые, заключив наместников, присланных от великого князя
Московского, в цепи, объявили ему, что «он только Государь Мос-
ковский, а не Новгородский, что Новгород сам избирает себе кня-
зей и не терпит насилия». Великий князь Симеон, не споря с ними
о правах, готовил войско. Новгородцы таоке вооружил ись, но чернь
требовала мира; а жители города Торжка взбунтовались, выгнали
от себя новгородских чиновников и бояр своих, убив одного знат-
нейшего и разломав дома прочих. Освободили наместников Си-
меоновых, и с усердными востицаниями приняли великого князя
Симеона с воинством в свой город Торжок. Все удельные князья и
бояре их составляли его двор воинский; тут же был и митрополит
Феогност. Встревоженные новгородцы велели областным жителям
идти в столицу для ее защиты; послали архиепископа Василия с
боярами в Торжок требовать мира; уступили Симеону всю народ-
ную дань, собираемую в области сего пограничного города, или
1000 рублей серебра, и были довольны тем, что великий князь,
следуя обыкновению, грамотою обязался наблюдать их древние
уставы.
(Карамзин «История государства Российского», т4, гл.Х)
В Новгородской летописи пишется так: «Князь Симеон насла в
Торжок дани брати. Новоторжцы же прислаша с поклоном в Нов-
город и послаша Матвея Варфоломеевича, Терентия Даниловича
с братом, и Варфоломея посадича сына Остафиона, и Феодора
Аврамова с полкы. И шедши изымаше наместников князя Михаи-
ла Даниловича, Ивана Рыбкина сына, и борцей (сборщиков дани)
Бориса Семенова сына, и жены их и дети, и сковаша и седеша
месяц в Торжку. Город Торжок утвердивше, а ко князю прежде того
послаша Козму Твердислава из Новагорода с жалобою. Видевше
новоторжцы, оже нейдет из Новгорода рать, всташа чернь на бояр,
и паки рекущи: почто есте новгородцев призваша, и они княжи (лю-
дей князя) изымаша? И нам в том погибнути , и скрутившись в
броня, выимаша у воевод наместники княжи, и сборщики и жены
их, а новгородцев выпроводиша; а бояре Новоторжские прибего-
ша в Новгород только душею, кто успел, а дома их разграбиша, и
хоромы развозиша; а Семена внучка убиЙЕ на вече, и села их
положиша пусты... К князю послаша владыку, и Аврама Тысячс-
кого и к ним бояры, и докончаша мир по старым грамотам, на всей
воли новгородской, и крест целоваша, а князю даша черной бор
по волости10 1 ООО р., на новоторжцев, и прислаша князь наместни-
ка в Торжок».
В Троицком летописце значится: «Той же зимы бысть велик съе.зц
на Москве всем князем русским, и пойде на Торжок ратью князь
22