стр.

З,

13

18

18

21

22

22

24

24

25

28

83

84

38

строи 11 сверху:

1 снизу

3—6

9

21

б сверху

ирии%ч. 2.

20 снизу

прим•Ьч.

4 сверху

5

ирии•Ьч. 1.

Опечатки и пропуски.

Читать:

Лавтанф

Геркулеса

umbart, be us gardatz

Чие ia поп Biatz

РЕ que compratz

Si ferm поп estatz.

см. Bartoli. Storia della letteratura italiana, ч. 11, р. 855-7.

по

синьоры

тосканцы

„Хорошаго тона“ XIII Вка

ееокрвта

Джованни Мели (1 Ш-—1815), поэтъ, пи-

савшт на cuuitck0Mb модернизируя Ававреона;

см. Коршъ-Кирпвчнвковъ, ист. всеобщ. пт., т. [У стр. 178.

Ланча

Синьоръ.

Giovanni da Fidanza

вставить upu•bgaHie: fra Michele (1 М—147О), сватой Минорвтъ, много по-

во время чумы, си. Inghirami. Storia della

Товсапа, v. 13, рад. 414. (Fiesole 1844).

строка б сверху: да Рвввльта.