ницы съ Гродненской губертей. Отм±чеиную гранпау по

валкской губ. пушлымъ ху.том•ь (1901 г.) MHt удал«ь

вить лично. Кт, такамъ же выводамъ придемъ в на

кнпги Э. А. Њ.тьтера: «Списки населенныхъ мтсть Су

туберти». СПб. 1901.

И въ Гродненской ry6epniH западными соевдямп 61uopy

являются поляки. католики-бЬоруссы въс.воемъ са

пм±ють много полонизмовъ, так•ь что ив. Бошэнъ-де-К

ихъ р•Ьчь называетъ даже б•Елорусско-позьской (ервни его

пися въ краковскомт. издатн: «Zbi6r wiadomdci do antropo

krajowej», XVI н XVIII). Такт, же называетъ эти говоры п М

въ кнпгь: «Lud bialot•uski па Rusi litewskiej.. Т.

W krakowie. 1897, XI—XIl; у него же указываются и грани

этпх•ь говоровъ. —Съ полякамп Гродненской TY6epaiB б±лор

граничать Сокольскомъ й БТ.лостокскомъ у•Ьздахъ. Туть

ница вдеть въ южном-ь HanpaB.1eHiH около Суховоји в Корицв

кь востоку, на Кнышинъ, Б%лостокъ, не доходя до

верегь на 10 сь запада; потом•ь она идетъ на Суражъ до р.

рева. За этой р•Ккою кь югу уже малоруссы.

Малорусская р%чь представляетъ много сходства съ

русскою въ звукахъ, Формах•ь п c.10BarrL, такт что мя аицъ,

знакоцых•ь научнымъ обра:измљ съ тЬм•ь и другимъ нар•Ь'й

разграниченћ? бЬоруссовъ и малоруссовъ на первый взгля

кажется затруднительным•ь. Это увеличивается еще

отъ того, что см%шанньте ctBepH0-Maaopycct;ie говоры часто

знають дз вм. д мягкаго, ц вм. т мягкаго, р твердое, чтб н•Ккото-

рымъ кажется въ данномъ типичной б±лорусской чертой.

Но д•Ьло вътомъ, что ртвердое вм. мягкаго спорадически всто-

чается во встхъ с±верно-малорусскихъ говорахъ; остается дз п

и мягкое вм. д п т мягкихъ, но и они не типичны, такъ какъ

въ каждомт. отд1;льномъ случа•ћ могутъ быть объясняемы, какъ

заимствова!йя малоруглами у 61;лоруссовъ. Правда, малоруссы

очень не лмять дзекающаго въ свопхъ нас“ш-

кахъ надъ б•Клоруссами они подчеркивають вменно эту черту: