53

„ ни нь . и подъ горожАны . риэв,” илроч.

ВЪ снятомЪ же мною подлинникЬ : А

„еи ГРАМОТА НАПИСАНА РАСПЯ•

5. л%т. и .лћт . и л%т.

„изтилЬТА. А при ЕПйћ РИЖЬСКОМЬ НИ-

„,КО.ии. и ПРИ поп% исђАн%. при МА-

„ СТЕРЕ фолкоунњ ПРИ РИЖЬСКЫХЪ моуь

„жихъ, и проч.

Города, жоихЪ нЬкоторые жители при.

сутствовали при си,Њ усло•

, свидћшели, здЬсь писаны такЪ:

ГороАане на ГотьскомЪ березЬ,

Из Любка,

Из Жюжажата ,

Из МоунЪсшеря,

Из Гроули ,

Из Дротмины ,

Из БрямЪ ,

Рижане.

Не знаю, почему Н. М. КарамзинЪ

лага.етЪ, что Южаша (вь моемЬ спискЬ

Жюжажата) есть можетпЪ быть Дан-

цигЪ , а Глугля (Гроуля) ГрепингенЪ. По-

елЬднее названје, впрочемЪ, вь снимкђ на•

ходящемся въ Гна Государе

ственнаго Канцлера писано такЪ : изъ

Г'рюпись. Напрасно нЬкоторые писатпели

относятЪ Грамоту кь 1928 году (*):

( * ) См. ГенералЪ- Суперинтендента Зоншага въ

Ригђ : Jahrzaiuen аш der Guclnchte von Riba. Од о.