ПРИПЧАВЕВ 1. Звуки, выражаемые буквии п, А, ю, заимно рана-

гаются на звуки а,у, предшествуемые иди краткимъ й(въ начал слога, напр.

газКЖЋ, АЖИКћ), ИЛИ МЯГКИМЪ Ъ (ВЪ КОНЦ'Ё слога, напр. КАПКА, КАПАЮ) 3

Буква ы (м) есть i0TBp0BaHHbIi т, т. е. составилась изъ и и.

Прим•ВЧАНIЕ 2. Касательно буквы надобно замттить: 1) она не

есть смягченное или е, какъ можно было бы думать, осно-

вываясь на нткоторыхъ правилахъ нын•ВшнеИ русской (напр.

ср. въ Эиерне, въ Останкино): въ Сдавнно-церковномъ и е

везо произносятся совершенно одинаково; 2 въ Старославянскокь

взыкь которому первоначально принадлежитъ буква К, она произноси-

лась совс•вмъ не такъ, какъ мы ее произносимъ теперь (см. Lautlehre

der Altslovenischen Sprache v. Fr. Miklosich, Wien, 1850, SS 36—39).

Нын•вшаее буквы К, произносимой, кань скаино,

одинаково съ е, е, слдоватељно безпшезной со стороны

оправдывается, по сотранипи ее ГбПИЬХб хорнятъ

и грамматическихъ фор.иахъ, въ которыхъ она находилась въ Старо-

славянско.“б Но на этомъ надлежало бы: а) сохранить

намъ и юсы, несмотря на 0TcyTcTBie у насъ соотвмствующихъ инъ зву-

ковъ; б) с“довало бы ставить д“ствитељяо по Tpe60BaHiRMb Старо-

славянской грамматики, а между твмъ излстно, что ея Tpe60BaHiH еесъ•

ма часто наруишются въ славяно-церковаыхъ печатныхъ книгахъ,

равно какъ и по ныжьшней русской наприм%ръ,

сл«довио бы писать: блљскъ, брљия, прибрљжныИ, небрљжно, врљмя,

врљдъ, дрљвесншИ, дрљиать, добродМљљ, гибљль. клпИ, вос-

крљсить, лљтать, пљсокъ, запрљтить, трљба, потрљбно, трљекъ,

чрљда, члљнъ, чрљво, шлљмъ, прљ, чрљзъ и всв слова, со-

ставлен. съ этими предлогами — прљдмъ, прљкрасный, прљвозносить,

— будљиъ, прине-

чрњзм»ный и т. д., формы након. повелитељнаго

сљмъ, умрљмъ и т. д. См. Миклошича Vergleichende Lautlehre der

Slavischen Sprachen, Wien, 377 , 378, и ао-же Lexicon

Linguae Slovenicae veter. dialecti, Vindobonae, 1850.

По гласныя суть:

а) Твердыя: а, о или ш, у или Д, ы;

б) Мяшкя: е или t, К, и, ю, А или гав

8) Поэтому МИКЛОШИЧб называеть эти гласныя начал слога пред-

местеуе.вы.ви звукомъ и («praejotierte vocale»), въ конц± нога —

преадестеуельз.ви ериком («praejerierte»). Буква ы (ы) называется у

него гласною, ии•ющею поив себя звукъ и («postjotierter vocal»), см.

его Lautlehre d. Altsloven. Spr. SS 44, 50.