— 50 —

фе mensis aprilis, аппо Domini millesimo quingentesimo

septuagesimo quarto, regni . vero nostri аппо primo. Ех proprio тап-

(lato sacrae majestatis regiae.

.TbB0Bckii бернард. арх., кн. ili. 335, стр. 1089—1090.

ххкх.

1575 года, 1 февраля. 1она, епископъ и Ка-

расторгаетъ незаконные браки, допущенные на-

и крылошанами Львовскими.

My*ostyieya BozyieyQ Iona, iepiskup Halyczki, Lwowski у Ка-

mincza Podolskao, oznaymuyem wssym Коти bude potrzeba widathy,

isz otecz Ileya, swiessczennik Solloneczki, pozwal pred тепе Iya-

kowa namissnyka naszeho Lwowsknho у kryloszany Lwowskiy. А

gdysz stanuly, ino Ileya, рор Solloneczki, skarzy* па nych pred

пату, isz опу dopusthyli у blohoslawyli Petra Jaremkowicza s So-

lonki meszkathy z zonoyu и swyathuszy perszy swath z druhoyu

zwaskoyu, tho iest dwa rodnych brathy od dwu rodnych wzieli.

Ј tesz Petra Sczehlewicza, s thu meszkayecz z zonoyu, и kotroiej

yesth тий tywy, у Andreya Rohulicza, kotory meszkaieth z zonoyu

perssz.y swath s perszeyu swachoyu, to iest thuho Andryia rodnaia

bratanna byla za Demkom, а thoy Andry rodnuyu sesthru Demkowu

wzial sobi za zonu, а namissnyk thym wsim sliub dawal, szto .iest

naprotyw zakoni swiethorn nasszom• takowyye zenythwy, у iescze

nie opissowali do ieho milosczi рапа starosty, у oblycznie pred ieho

mylosti4 skarzyly pred рапот podstarostym, iszby oni wedlug рта-

swietych otecz dopustyly у blohoslawyli ich. А namissnyk Iyakow

s kryloszgny па tho thuiu zalobu odpowily: isz ту ktomu sie zna-

iemo, i czesmy ich blohoslawili, у do ieho milosthi рапа starosty

pysaly, abo у skarzyly у przez lysth swoy iehosmy ustanowiely,

eisliby im zakonu nie czynil. Abowiem iesmo niewidaly, isz опу buth