НАЧЕРТАНIЕ ИСТОРШ

ГОРОДА ХОЛМОГОРЪ.

ИМ СТ Ь ПЕРВАЯ

ОДРЕВНИХЗ ВРЕМЕНАХ З.

r.UABA ПЕРВАЯ

Яагаткм Холлогор5 во врелл лзыгества.

въ Двинской земл% , на беретахъ Двины и впадающихъ

р•вкъ въ ci10 большую р%ку , жителей по-

хазываютъ въ своихъ собственныхъ наименова1йдхъ свой-

ство не Славеноросс\йскаго, но нькоего чуждато языка. Кь

доказательству сето служатъ во первыхъ , собсш венныж

имена Двинскихъ волостей и деревень Ныкола,

Челмохп[а, Пивтишма, Товра, Вавчуга, Куръ-островъ, ухтъ-

остроеъ, Чухченема, Курья , Койдокурьл , Кв.хша , Л явля ,

Уйма, Хечемина, К%гъ-остпровъ, Тойнокурья, Тойватово, Со-

лонбола, Ч)Ђала, ; во вторыхъ , собсшвенньтя

име-

(в) собственныя имена такЪ представлены на семь

какЪ произносятся оныя по нын%шпеиу выговору П употреблен\ю

сельскихЪ жителей округи и Архангелогородскзго

пыхЪ кр%восшяхЪ писаны были. По томЪ приказные люди при-

соединять начали кь симЪ собственнымЪ именамЪ имена суще-

ствшпельныя общћ'я, волость, деревня, и для того псрем%нять ко•

генныя собственныя имена селент въ имена прилагательныя по-

казалося имЪ д%ломЪ исправнымЪ. ОТЪ сего утвердился обычай

употреблять въ приказахЪ сл%дуюјшя слова: Никольская волость,

Товринская деревня, Вавчужская деревня, К%хотская волость, Чу-

балсвая дегсвня, и прочая. НЬТЪ , кажется ни жаловыя трудно-