половины отбила, а дальше не смогла. Поднялась Кама на

хитрость. Уговорилась она съ коршуномъ: «Ты, коршунъ,

крикни, когда я на той сторонђ буду, чтобы а слышала, а

я подъ Волгу подроюсь и выйду въ другомъ

коршунъ. Воть Кама и начала рыться подъ

Волгу. Рылась, рылась, а тђмъ временемъ коршуна беркутъ

запримђтилъ и погнался за нимъ. Тоть испугался и закри-

чаль какъ разъ надъ срединой Волги. «Кама», услыша этотъ

крикъ, думала, что она на тонь уже берегу, выскочила изъ

подъ земли и прямо въ Волгу угодна» 1).

Несомнђнно, что 06i рђки были прежде многоводн%е

и величественнгђе. Волга отощала водою сравнительно съ

Камой, почти не имеЬющей мелей до въ нее М-

лой, потому, быть можетъ, что по бассейну еа значительно

больше вырублены лђса, чђмъ по бассейну еа притока.

хозары, булгары и за ними татары и не думали

считать Каму притокоиъ: мя нихъ Камо-Волга была одна

р%ва, которую они называли Итиль или Идель.

Нын%шнее свое HZ3BaHie Кама подучила отъ народа

финсваго племени: на языкђ долгая.

Чтобы дать 60.rhe полное объ этой р%вТ, вотя-

ки прибавдають слово «буримы. «Буджимъ-Камъ» значить

большИ и долгая р%ва 2). первоначально по kawh

пермяки и зыряне, кь одной про-

зывають себя и сейчасъ по имени и

Кама-Ясъ 3).

руссАе, отъ вотяковъ Ha3BaHie Камы, не

хотьли удержать ихъ мђстное HZ3BaHie для притока и—

Вятки. Вотяки зовуть Ватку Нукрать, или Серебряни фка, а

pycckie да.ли ей Ha3BaHie по имени вотяковъ, жившихъ по

ней: вотская piRa или Вятка. Впрочемъ, слово «Серебряные»

удержалось, кань видно изъ дВтописей, за Ами изъ булгаръ,

1) • Самарскаго крьа% Д. Н. Садовникова.

2) На это BHBaaie первый укавиъ Г. Ф. Миперъ, zaopio•

трафь, путешествовавшТ до врикампому краю въ 1733 г.

3) См ,СВверворусстя народоправства“, Н. Ьстиарова.