tiquo jure. Inter curias theutonicorum in platea поп debet esse рид-

па vel percussio сит fustibus, qui dicuntur Velen, quia de buj-

usmodi ludo insolito ab antiquis in loco predicto posset oriri discor-

dia inter hospites et Ruthenos. Si aliquis ausu temerario curiam

theutonicorum vel Gotensium invadere presump;erit vel еат violen-

ter intraverit armata тапи ibique aliquem aut rebus aut corpore

molestaverit vel dampnifcaverit, dampnum quod ibidem accepit,

pro sgo obtinebit. Si autem evaserit et questio contra еит mota fue-

rit et metseptimup convictus fuerit auctor injurie duplicem етеп-

dam faciet, scil. ХХ marcar. argenti et quilibet de.suis complici-

bus emendabit И marc. argenti, si autem aliquod damnum in curia

fecit, emendabit, et ei ipse emendare поп suTecit, Nogardienses pro

ео satisfacient in emenda. Si vero aliquis invasorum curie рег-

sonarum in curia pro excessu suo detentus fuerit репа publica ри-

nietur. Si quis autem temerarie plancas aut portas secuerit aut

in curia arcu vel aliis armis sagittaverit, aut impetum сит tapidi-

bus yel aliis fecit convictus satistaciet in Х marc. argpjti. Wm от-

bus venientibus ad curiam hospitum indiferenter et libere posstmt

vendere res suas, quia modica vel nulla est diferencia mercatoribus

inter hospitem et Nogardiensem. Similo erit de emptione et vendi-

tione extra curiam et in ео nichil delinquunt predicti mercatores.

Bospites lTere et sine contradictione pueros saos mittant ad discen-

dum 10quelam nostram, quocunque volunt. Item ab ecclesia Sti Ni-

cholai usque ad curiam hospitum curia поп debet occupari edifciis

usque ad plateam. Cimiterium S. Petri sepietur sicut antiquo consue-

tum est, et simili modo curia theutonicorum et Gotensinm. S. Petrua

et S. Nicholaus in Aldachen secundum jura antiqua rehabere debent

sua prata. Item si aliqua dissensio contingit inter hospites et Ru-

thenos in Nogardia, illa dissensio ita debet complanari et termina-

ri, ut сит hospites estivi venerint сит dissensione prehabita nichil

habeant disponere, sive terminata sit eadem dissensio sive поп. Si

etiam aliqua dissensio orta fuerit inter hospitem et Ruthenugl sedari

et complanari debet secundum jura, сит hospes abire disposuerit,

racione dissensionis nullatenus impediatur. Item si fuit discordia

inter hospites et Nogardienses sedari debet in loco ubi orta est, si

autem sedari поп possit, nulla pandatio fet primo et secundo аппо,

sed si in tercio аппо dissensi0 complanari поп posit, et fet pandatio