19

равъ, что у насъ даже умные лодп, смотра въ

очки, ввдьв своо знань и свой вардъ только снаружи» .

Подольская п%сня О пнщин%. ЛМЪ десвть тону ваикъ, вря-

счаль наиъ, въ даръ. недавно yueptniti М. Т. Сииововъ (да будемъ виу

земли иеромт.) снизу рацной бумажной старины. Въ пой сваи•Ь, нему

прочпмъ, ваходихась тетрадь въ лист. наи•ипенваа разваго рода

up0IIBBeAeHiWlI искусственной п народ пой малорусской литературы.

Тутъ есть: коладки, переводъ кояеа;и Мольера medeciB malgrd

!ui, „ИаЈП, драиатпчии спецы В (непзв%стяаго автора), переволъ «Bia» ,

Гогола, ..Характернпкъ”, сцены ин твтра, иереводъ „['енрвха

часть Н ' п раздаа мелочь. На тетради pyzoo Тернтьевича

нятписаво: „Все это труты Вита Аядреевпча Кос.ояцева, иои±цпва с.

Гудяй-Пола, на р. Алексанлровскаго Виа. Я получил

рукопись от; сптнго Кпсовпева, въ 1866 году“. Въ чви± мелочей, въ

эго“ тетради заипсапы я о ианшпн±. Поини ныв• съ

pozarhTie освождетйн врестьанъ отъ этоВ „павтвви”, вспомвдПсь в

эта иТг.вв. Одна изъ нвхъ пачвяаетп такъ:

Не дывуйте, добра люде, що кужыкъ гуляе,

Винт, господарь зъ ласкп Бога п инъ его ввае.

Маю плуга, маю рало л все що лотрибно.

Заграйте жъ мени зъ горн шухвы, тилькп дуже дрибао.

Натягвувсн жь н япсою. намахався циоомъ,

Прыгнавъ же и зъ лиса волы, явь ще иередъ свитоиъ.

'Геперъ меае запросыды кужъ на честь до себе,

Грай же мени хорошенько, колы прошу тебе!

Тенеръ же я пе боюся ви пана, ни Biiqa,

()ддавъ свою рокввщыну, ще й одробывъ ввита 1)

Въ иене жинка госиодыня и дитвв хороши.

Зававняще встаетъ раио, ходить падь виковцеиъ,

Загадуе ва панщиву передъ сходомъ совця,

А utueBiA ве вважаеть ва снасть, на худобу,

Беруть хлопа въ овоаоиомъ, сыплють ему бобу.

1) Ми ввитовъ, цо п будущи дви одмыв• вакцяиу. Пр—ч.