24

виа в моужа 12. Взвратита се оубо деще1Њ мои зане ев

не бити п моужеви. •коже рмь •hR0 ест' ми и“ние бити ив моу•

жеви и приживоу сина 13. еда тою пожидета до оустрбленав ив.

или оудржанв боудета не посагноути за иоужа. Не моема де-

ще[Њ мои. прогнввах ое о ваю. ивиде о роува Господь-

на. 14. И вздвигоста гхась свои и всплакаста се паки. и обобиза

Орфа свевръвь свою. и ввврати со (sic) в люди свое. Роут' же пооП•

дова аи. 15. И рече Ноеиин' R Роум. се взврати се етри в лю-

демь своимь и R' богоиь ее. взврати се оубо и ти по етрви своеи.

16. Рече же Роуть да не срещеть иене оставити те или взраще-

ниемь вввращоу ее от послдован" твоего. Мо тв иоже аще идеша.

идоу и аз и Поже аще идеши ти вдвороу ее и азь. людае твои

дюдае и мои. и Богь мои Богь твои. 17. и ид•же аще оуиреши

оумроу и азь. и тоу погребена боудоу. вице да створит ни Гов-

подь. и се да приожить вко сирть да раиоучить междо иною

и тобою 18. Ввд%вши же Ноеминь Мо та поити

ш нею. прВста глаго:ати в нИ. 19. Идота же 06t дондеже придета

что есть Ноеиань.

вь Витпоиь. и вшоу" се вась грвдь о неи

нар1О'В ме же горесть. прогнОа се о доби зво

21. азь испи'нь идохь. тащоу же взврати ие Господь. И вскоую

зовете ме Ноеиивь и Господь спра ме и добл диобова ме. 22.

И взврати се Ноеиннь и Роуть Мооитина не“сзв ее взвращающа cе

от сиа Моавова. Твже идота вь Витломь. в начио жетви еч'ве•

ние

п-АЯ.

1. И Ноеиини моужь знаемь моужеви ее. тоже моужь та оя

лань от poeHat Авиедехова и име еиоу Воось. 2. и рече

да идоу оубо на село и сбероу паси вспдь

Роуть Мо•витина....

егоже аще обрещоу благод%ть прЫ' очииа его. Рече же еи иди де-

щи. 3. и иде и збра (sic) на сел всм;дь жанющихь. и прииоучи cе

приклоучение чести селу Воосовоу. рождению Авииепхову. 4. и се

Воось приде из ВитЛоиа и рече R жанющиь Господь с вии.

и р%ше еиоу да светит' те Господь. 5. И рече Воось отрочищоу своиоу

приставаеномоу_над' жанющии. есть Овица си. 6. и отвеща отро•

чящь приставлена:над' жанющики и рече. отроковица МоВвит'ска есть•

взвращ'ш" ое с Ноианоо.. сеп Моавова. 7. и рече оубо да побе-

роу и сбероу в роу;оветь жанющихь. и приде и сбира от ютра до