называетоа Ордавгйаъ-цекё. Здвсь тоже выстроегь деранаыИ до—
микъ, въ родз двухъ-этажвой беовдки, для поотоянваго жительства
неудобной. На песчаной мзстностт огорожено небольшое протав—
ство сппи, ва которомъ, съ огромвымџ трудовъ,
времени и капитала, тщетно производятся ввчзмъ неокупаемые опы—
ты pa3BeaeHia ввкоторыхъ видовъ ХЛбНЫХЪ и огородныхъ :
на богатомъ песками урочищв только изрвдка пробивается зелень
обыкновенныхъ степвыхъ травъ; а на не жа—
лвють ни назема, ни многократной поливки засвянваго престрааства
водоИ. Калмыки хотять доказать, что трудъ все преодолваеть.
«Цекё» звачитъ займище : поэтому въ полую воду урочище это
называется Ордлигйнъ-цекЬ, а когда вода войдеть въ постоянные
свои берега—оно именуется просто Ордлйкъ.
Слово •Ордлйкъ» есть испорченное татарское «орда-лыкъ», что
по-русски означаетъ «мыто, удобное, предназначенное для орды,
для «ставки». Это татарское Ba3BaHie, окрествыя развалины и ихъ
сами-собою напоминають о томъ, что о со-
свдственныхъ мятностяхъ сказано въ Книгв Большому Чертежу .
«По луговой странв (Волги), ниже Царицына-града, изъ Волги
потекла рвка Ахтуба. А по рвкв по Ахтубв, ва девяносто верстъ
отъ Царицына, Золотая-Орда, мечети камевныя. А ниже
Золотой-Орды пятьдесять версть—Кривая-Лука. А противь Золотьш-
Орды, отъ Ахтубы сто верстъ, (прямое вхъ на—
3BaHie и вывв есть «Нарынъ», во на нвкоторыхъ картахъ встрвчаетса
Рынъ-Пески); «вдоль Песковъ триста версть, а межъ твхъ песковъ
трава и кладязи MB0Tie з».
Принявъ въ вврпость этого мы придемъ
кь тому заключеЈю , что Кашыки хошоутовскаго руса почти
примыкаютъ вывв кь тзмъ мзстамъ, ГДБ въ вреда
бьии раскинуты кочевья Золото -ордывцевъ, отъ k0T0Nb, во-вр—
мя Книги Большому Чертежу, остались одно «мечет та-
TapckiR, вамевныя». Нельзя не придт и кь тои догадкв, чт одного взъ
Сараевъ, именно Новаго, или, какъ его называли, федидъ», вцо ис—
кать имепно въ сосвдствз съ лтнимъ ёргё Хошоутовъ, близь кото-
раго лежйть и «Джигидъ-» (Селитряный-городокъ), переиначенный,
з «Книга, магојеиая БолшеИ Черте.ы, изд. Г. И Соассимъ. Москва,
3846, стр. 153.