44
личенъ. Ту.тъ, безъ сомнеВIЙя, сказалась и близость съ
молдаванами. Какъ у малоросса, у пего
сосгЬдями
много юмора. 011b снокоенъ и безнеченъ,
русинъ болгђе, чтВмъ нридн'ђстровс:йй, гордъ, любить
независимость и чужда, пршшжеиности. И тотъ и )(ругой
добродушенъ, набожепъ и вгЬжливъ. При
встрТчтВ другъ съ другомъ, даже съ незнакомьпщ людь-
ми, русины непремтзнно здороваются. Когда въ реЬчи при-
ходится употребить слова, какъ напр.: „свинья“
„штаны“ и т. н., русинъ никогда не назоветъ ихъ соб-
ственнымъ, именемъ, а постарается замгЬнить другимъ,
болгЬе, по его нрилнчнымъ, напр. „свинья“ за-
мгнпяется словомъ „безрога“ (т. е. не им“Втощая роговъ)
приа этомъ и послТдпяго слова онъ не выговорить, пока
не извипится• нредъ собес'Ьдни комъ, хотя бы такимъ
образомъ: „выбачьте" или „прощайте за слово“. Въ этомъ
свойствгЬ своего характера русинъ совершенно расхо-
дится съ нашимъ великороссомъ, называющимъ слово
его собственнымъ именемъ и не испытыващщимъ отъ
этого. ни малМшей неловкости. Но на ряду съ этимъ,
какъ это ни странно, у русиновъ уживается такая
черта, какъ напр. склонность кь брани и притомъ ие-
пристойной. Это было еще пс,дмТчено такимъ наблюда-
телемъ • русинскаго быта, какъ Аеанасьевнмъ-Чужбин-
СКИМЪ.
Въ его „Очеркахъ Днф,стра” на стр. 6-ой по этому
Относительно брани—я
поводу читаемъ слгЬдующее :
понимаю непристойной—изъ ВС“Ьхъ славянскихъ нлемепъ
у русиаковъ самая страншая и разнообразная, ч;го тоже
заимствовано отъ молдаванъ, которые ругаются ужаснТе
всгЬх:ь народовъ въ MilYh. На что мастера закавказск\е
татары, но и уступятъ молдавапу, особенно если онъ
не въ нормальномъ духа. Такъ и руспакъ, онъ
слова не скажетъ, чтобы не пустить энергическаго вы-
нергЬдко импровизироваппаго, но составленнаго
чрезвычайно мтугко. Непристойныя брани, но крайней
wBprh въ Paiirh (Хотин. у.), такъ употребительны и до
того слились со встВми что не только муж-