арабскаго языка на pycckii, оиъ, вмтстВ съ т%мъ, не по-

кидалъ и дальнТ11аго турецкаго языка, въ чемъ

ему много содјйствовалъ одинъ npit37kii турокъ. Это про-

должалосв до мая 1835 года, когда Ногмовъ быль пере-

численъ въ ОтШњный Корпусъ, съ чиномъ

поручика пп Возобновивъ такимъ образомъ прер-

ванную на Кавказј службу и поселившись въ ТИФЛИСћ

онъ дјятельностью . своею не могъ не обратить на себя и

здТјсь BHIIMaHiH тогдашняго главноуправляющаго, генераль-

адъютанта барона Розена, который въ его

трудовъ подарилъ ему золотые часы-. въ 500 руб. и 50

червонцевъ.

Въ 1836 году Шора Ногмовъ быль отправлень для

въ московскую клинику абадзехскаго старшины

Али-Мурзы-Лоова, лишившагося вслЈдстМе чего ,

по ВысочАйшЕму ему надо было сдјлать тамъ

За 11cno.THeHie этого Шора Ногмовъ

получилъ 100 червонцевъ, а въ слдующемъ 1837 году,

по случаю прљзда на Кавказъ ГОСУДАРЯ 11МПЕРАТОРА, награ-

жденъ 700 р. асс.

Въ 1838 году Шора Ногмовъ быль назначень секре-

таремъ въ кабардинскЈй временный судъ. Должность эту

онъ исправлялъ пять лјтъ и съ отъ нея въ

4843 году, быль произведень въ штабсъ-капитаны.

Въ этоть именно перЈодъ времени Шора Ногмовъ

успјлъ боле основательно изучить и обогатить запасъ

имјвщихся у него Кабардинскаго народа и соста-